Sura El-Furkan — Ajet 11

Značenje riječi:

• Es-Sâ'ah – Čas (Sudnjeg dana), odnosno Dan kijameta.
• Se'îr – Vatra koja je raspaljena i plamti, jedna od vrsta džehennemske vatre.

Tefsir ajeta:

Nakon što su nevjernici iznosili razne izgovore i prigovore na tvjerački poziv – poput toga zašto Poslanik, a.s., jede i hoda po pijacama – Allah, dž.š., otkriva pravi uzrok njihovog odbijanja. Oni to nisu činili iz potrage za istinom ili želje za dokazom, već je istina bila sasvim druga: oni su zapravo poricali Čas sudnji, odnosno Dan kijameta i sve ono što se u njemu događa – proživljenje, obračun, nagradu i kaznu. To poricanje Sudnjeg dana je korijen svih njihovih sumnji i prigovora.

Allah, dž.š., zatim upozorava da je za one koji poriču Čas sudnji pripremio vatru koja je raspaljena do krajnjih granica – vatru koja će ih progutati i u kojoj će vječno boraviti. Ova kazna je posljedica njihovog tvrdoglavog poricanja i odbijanja da povjeruju u ono što im je saopćeno preko poslanika.

Pouke iz ajeta:

1. Poricanje Sudnjeg dana je korijen svakog zla i glavni razlog odbijanja vjerovjesnika – kada čovjek ne vjeruje u obračun i kaznu, on se oslobađa svake odgovornosti i upada u grijehe.
2. Vjerovanje u Sudnji dan je temelj ispravnog života – ono čovjeka čini odgovornim pred Allahom i podstiče ga na dobra djela.
3. Allahova kazna je pravedna i neminovna za one koji svjesno poriču istinu nakon što im je došla – niko neće ostati bez obračuna.
4. Ljudski izgovori i prigovori na poslanike često nisu iskrena traženja istine, već izgovori koji prikrivaju dublje poricanje – zato treba biti iskren u traženju istine.
5. Strah od Sudnjeg dana je moćan motivator za činjenje dobra i klanjanje od zla – onaj ko se sjeti vatre i obračuna, čuva se od grijeha.