ซูเราะฮฺ อัล-ฟุรกอน — อายะฮฺ 11

คำอธิบายความหมายของคำศัพท์:

• الساعة (อัสซาอะฮ์): หมายถึงวันกิยามะฮ์ (วันฟื้นคืนชีพ) ซึ่งเป็นวันที่มนุษย์จะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาเพื่อรับการตอบแทน
• أعتدنا (อะอ์ตัดนา): เราได้เตรียมไว้แล้ว
• سعيرًا (สะอีรอน): ไฟนรกที่ลุกโชนอย่างรุนแรงและร้อนจัด

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

การที่พวกปฏิเสธศรัทธากล่าวหาและปฏิเสธท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ด้วยข้อกล่าวหาต่างๆ เช่น การเป็นนักมายากล หรือการเป็นผู้ที่ถูกครอบงำนั้น มิได้เป็นเพราะพวกเขาแสวงหาความจริงหรือต้องการหลักฐานที่ชัดเจนแต่อย่างใด หากแต่ต้นเหตุที่แท้จริงคือ พวกเขาปฏิเสธวันกิยามะฮ์และการฟื้นคืนชีพโดยสิ้นเชิง พวกเขาไม่เชื่อว่าวันนั้นจะมาถึง และไม่เชื่อเรื่องการตอบแทนความดีความชั่ว ดังนั้น เมื่อพวกเขาปฏิเสธวันสุดท้ายแล้ว การจะเชื่อฟังและศรัทธาต่อท่านนบีจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

และอัลลอฮ์ตะอาลาได้ทรงแจ้งให้ทราบว่า พระองค์ได้ทรงเตรียมไฟนรกอันลุกโชนไว้แล้วสำหรับผู้ที่ปฏิเสธวันกิยามะฮ์ ซึ่งไฟนั้นจะเผาไหม้พวกเขาอย่างสาหัส และพวกเขาไม่อาจหลีกหนีหรือรอดพ้นจากมันได้

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การปฏิเสธวันกิยามะฮ์เป็นต้นเหตุของความหายนะทั้งปวง เพราะเมื่อบุคคลไม่เชื่อเรื่องการตอบแทน เขาจะกล้าทำทุกอย่างโดยไม่เกรงกลัวต่อบาป
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่เพียงใด ในการที่พระองค์ทรงส่งบรรดาศาสนทูตมาเพื่อเตือนสติมนุษย์ให้กลับตัวก่อนที่วันกิยามะฮ์จะมาถึง
3. การศรัทธาต่อวันปรโลกเป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ประกอบความดีและละเว้นความชั่ว เพราะรู้ว่าทุกการกระทำจะถูกตอบแทนอย่างยุติธรรม
4. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์ปรากฏชัดในการเตรียมการลงโทษสำหรับผู้ปฏิเสธ และเตรียมรางวัลอันงดงามสำหรับผู้ศรัทธา ซึ่งสะท้อนถึงพระปรีชาญาณอันสมบูรณ์ของพระองค์