Sure Al-Furqan — Vers 12

Ord som trenger forklaring:

• تَغَيُّظًا: Lyden av kokende raseri og sinne, som en som er svært opprørt og sint.
• زَفِيرًا: En dyp, skremmende lyd som kommer fra brystet, som et kraftig stønn eller brøl.

Tolkning av verset:

Når ilden (helvetesilden) ser de vantro som har fornektet sannheten, på Dommens dag, fra et fjernt sted, vil de høre dens rasende og kokende lyd. Denne lyden er et uttrykk for ildens intense sinne og harme mot dem, på grunn av deres vantro og syndige handlinger. Lyden er så skremmende og fryktinngytende at den fyller deres hjerter med redsel og fortvilelse, allerede før de kastes inn i den. Dette viser hvor alvorlig straffen er for dem som avviser Guds budskap og fortsetter i sin ulydighet.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Verset minner oss om alvoret i å følge Guds veiledning og advarer mot å ta lett på konsekvensene av vantro og synd.
• Det viser Guds rettferdighet, hvor straffen står i forhold til handlingene, og at ingen urett vil bli oversett.
• For troende er dette en påminnelse om å søke Guds nåde og beskyttelse, og å være takknemlige for den veiledningen de har fått, slik at de kan unngå en slik skjebne.
• Verset oppfordrer til å reflektere over livets valg og å prioritere det som fører til Guds tilfredshet og evig lykke, fremfor midlertidige gleder som fører til anger og fortapelse.