번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الساعة: يوم القيامة.
- أعتدنا: هيّأنا وأعددنا.
- سعيرًا: نارًا شديدة الاشتعال والتوقد.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تردّ على المشركين الذين أنكروا رسالة النبي محمد ﷺ وقدحوا فيه بحجج واهية، كقولهم: "ما لهذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق؟" فبيّن الله سبحانه وتعالى أن حقيقة أمرهم ليست البحث عن الحق أو طلب البرهان، بل إنهم كذّبوا بيوم القيامة وما فيه من بعث وحساب وجزاء. فهم لم يكتفوا بتكذيب الرسول ﷺ، بل تجاوزوا ذلك إلى إنكار أعظم الحقائق وأجلّها وهو يوم القيامة.
ثم بيّن الله تعالى عاقبة هؤلاء المكذبين، فأخبر أنه أعدّ لهم نارًا عظيمة شديدة الاشتعال والتوقد، تُسعَّر بهم وتلتهب عليهم، جزاءً وفاقًا لتكذيبهم باليوم الآخر وإنكارهم للبعث والنشور. وهذا تهديد شديد وتحذير بليغ لمن كذّب بالساعة، ليعلموا أن عاقبة تكذيبهم وخيمة، وأن الله تعالى لا يغفل عن أعمالهم ولا يهمل جزاءهم.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظم شأن الإيمان باليوم الآخر: الإيمان بالساعة هو أساس من أسس العقيدة الإسلامية، ومن أنكره فقد ضلّ ضلالًا بعيدًا، وخسر الدنيا والآخرة.
- العدل الإلهي المطلق: إعداد النار للمكذبين يدل على عدل الله تعالى وحكمته، فهو لا يظلم أحدًا، بل يجازي كل إنسان بما يستحق.
- التحذير من التكذيب والاستكبار: الآية تحذرنا من صفة التكذيب التي كانت سببًا في هلاك الأمم السابقة، وتدعونا إلى التواضع لقبول الحق والانقياد له.
- رحمة الله بالمؤمنين: في مقابل هذا الوعيد الشديد للمكذبين، يجد المؤمنون باليوم الآخر بشارة عظيمة، فهم يسعون في الدنيا لطاعة الله، راجين رحمته، خائفين من عذابه، فينالون الجنة التي أعدها الله لعباده المتقين.
- التأمل في عظمة النار: ذكر النار المسعّرة يذكّرنا بعظمة خلق الله وقدرته، ويحفّزنا على التقرب إلى الله والابتعاد عن كل ما يغضبه.
📜 절 9-13 — 장 알-푸르칸
번역 — 알-푸르칸 11
장 알-푸르칸 절 11 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 그들은 부활을 부정하니 하나님은 내세를 부인하는 이들에게 화염을 준비하셨노라장 절 11/77 — 장 알-푸르칸 الفرقان (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-푸르칸 듣기, 장 알-푸르칸 번역, 장 알-푸르칸 mp3, 장 알-푸르칸 pdf. 절 9–13. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








