Sura El-Furkan — Ajet 9

Značenje riječi:

• Darabu lekel-emsal – uporedili su te sa sličnim opisima; nazivali su te opsjednutim, vračem, pjesnikom i slično.
• Fedallu – skrenuli su s Istine i zalutali.
• Sebilen – put ka Istini ili način da ospore tvoju iskrenost.

Tumačenje ajeta:

O, Muhammede, pogledaj i zadivi se kako su te nevjernici opisivali lažnim osobinama i poredili te sa sličnim ljudima – govorili su da si opsjednut, da si vrač, da si pjesnik, da si lud – sve u namjeri da ospore tvoju poslanicu i odvrate ljude od tebe. Time su duboko zalutali i udaljili se od Istine, jer su izgovorili neistinu i klevetu. Oni više ne mogu pronaći nikakav put koji bi ih doveo do Istine, niti imaju ikakav argument ili opravdanje za ono što su izrekli o tebi. Njihove riječi su same sebi proturječne i ne mogu naći izlaz iz tog ćorsokaka, niti mogu nauditi tvom ugledu i vjerodostojnosti, jer je Istina jasna i očigledna.

Pouke iz ajeta:

• Ajet nas uči da se ne trebamo obazirati na uvrede i lažne optužbe onih koji ne prihvataju Istinu, jer su njihove riječi odraz njihove zablude, a ne stvarnosti.
• Pokazuje nam da laž i kleveta uvijek vode u slijepu ulicu – onaj ko izgovara neistinu gubi sposobnost da pronađe put ka Istini i istinitom govoru.
• Ajet nas tješi i ohrabruje da, kada smo na putu Istine, ne trebamo brinuti o tome šta drugi govore o nama, jer će Allah sačuvati naš ugled i pokazati neistinitost njihovih riječi.
• Uči nas da je Istina jasna i da je ne mogu pomutiti nikakve laži, te da će na kraju Istina pobijediti, a laž nestati.