Furqon surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сенга қандай мисоллар келтирганига назар сол! Бас, улар йўлдан оздилар.…

Furqon · 9/77

Tarjima Translit — Furqon surasi

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۝٩

🔤 Transliteration

Unzur kaifa daraboo lakal amsaala fadalloo falaa yastatee`oona sabeelaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сенга қандай мисоллар келтирганига назар сол! Бас, улар йўлдан оздилар. Энди йўл топишга қодир эмаслар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

"Darbu-l-amsol" – misol keltirish, o'xshatish.
"Fadollu" – adashdilar, haq yo'ldan chetga chiqdilar.
"Sabil" – yo'l, rahnamolik yo'li.

Tafsir:

Ey Muhammad sollallohu alayhi va sallam, qarang-u, bu da'vogarlar senga qanday g'aroyib va aql bovar qilmaydigan sifatlarni nisbat berishdi! Ular seni "sehrlangan", "kohin (folbin)", "shoir" va "majnun" deb atashdi. Bu gaplar shu qadar bema'ni va asossiz ediki, ular misol tariqasida zarbul-masal bo'lib qoldi. Ular shu so'zlari orqali sendagi haqni inkor etishni va odamlarni sendan yuz o'girtirishni niyat qilishdi. Ammo bu yo'l bilan ular haqdan yanada uzoqlashdilar va adashdilar. Endi ular haq yo'lga qaytishga ham, seni yolg'onchiga chiqarish uchun biron asosli dalil keltirishga ham qodir emaslar. Chunki ularning da'volari quruq va puch, hech qanday dalilga tayanmaydi.

Foydalar:

Payg'ambarlarga nisbatan bildirilgan haqorat va yolg'on ayblovlar haqiqatning yorqinligini yanada oshiradi va mo'minlarning iymonini mustahkamlaydi.
Haq yo'ldan adashgan kishi, hatto haqni ko'rsa ham, unga qaytishga yo'l topa olmaydi – bu zulm va takabburlikning oqibatidir.
Islom dushmanlarining hiyla-nayranglari hech qachon muvaffaqiyatga erisha olmaydi, chunki Alloh taolo o'z Payg'ambarini va dinini himoya qiladi.
Mo'min kishi uchun eng go'zal ibrat – Payg'ambarimizning sabr-qanoatlari: ular qanchalik og'ir so'zlar aytsa ham, u haqdan og'ishmadi va da'vatini davom ettirdi.

📜 Oyat 7-11 — Furqon surasi

7وَقَالُوا مَالِ هَٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا

Улар: «Бу не Пайғамбарки, таом еб, бозорда юрадир?! Унга бир фаришта туширилса эди, у билан огоҳлантиргувчи бўлар эди.

8أَوْ يُلْقَىٰ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

Ёки унга хазина ташланса ёхуд унинг боғи бўлсаю ундан еса», дедилар. Золимлар: «Сизлар фақат сеҳрланган кишига эргашяпсизлар, холос», дедилар.

9انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Сенга қандай мисоллар келтирганига назар сол! Бас, улар йўлдан оздилар. Энди йўл топишга қодир эмаслар.

10تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا

Агар хоҳласа, сенга ўшандан яхшироғини–остидан анҳорлар оқиб турадиган боғларни ва қасрларни қилиб берадиган Зот баракотли ва улуғ бўлди.

11بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا

Йўқ! Улар соат(қиёмат)ни ҳам ёлғонга чиқардилар. Ва Биз соат(қиёмат)ни ёлғонга чиқарганларга дўзахни тайёрлаб қўйдик.

← Oyat 8 📖 Furqon Oyat 10 →

FurqonQuron ro'yxati

77Oyat

MeccanRevelation

9Oyat

Tarjima — Furqon 9

Furqon surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сенга қандай мисоллар келтирганига назар сол! Бас, улар йўлдан оздилар.…

Sura Oyat 9/77 — Furqon surasi الفرقان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Furqon surasi Tingla, Furqon surasi Tarjima, Furqon surasi mp3, Furqon surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3