Sure Ash-Shu'ara — Vers 125

Forklaring av vanskelige ord:

• Rasūl: Sendebud, en som er utsendt av Allah med et budskap til menneskene.
• Amīn: Pålitelig, troverdig, en som ikke forvrenger eller endrer det budskapet han er betrodd å formidle.

Tolkning av verset:

Dette er en del av historien om profeten Hūd og hans folk ʿĀd. Han sier til dem: "Sannelig, jeg er for dere et sendebud fra Allah, pålitelig i min formidling." Med dette understreker han to viktige ting: For det første at han ikke har kommet av egen vilje eller med egne ideer, men at han er utsendt av Allah for å veilede dem. For det andre at han er pålitelig i utførelsen av dette oppdraget – han legger ikke til noe i budskapet, og han trekker ikke fra noe. Han formidler nøyaktig det Allah har befalt ham å formidle, uten frykt for kritikk eller trusler fra folket. Dette er en innledning til hans kall til dem om å frykte Allah og følge hans veiledning.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Profetenes ærlighet og pålitelighet er en grunnleggende egenskap; de formidler Guds budskap uten å endre eller forvrenge det.
• En sann leder og veileder er den som er troverdig i tale og handling, og som ikke søker egen vinning.
• Verset lærer oss at islam bygger på tillit og ærlighet, og at budskapet til profetene er rent og uforfalsket.
• Det oppfordrer oss til å være pålitelige i alt vi tar på oss, spesielt når det gjelder å formidle kunnskap og religion til andre.