Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Rasūl: Utusan yang diutus oleh Allah untuk menyampaikan wahyu-Nya kepada umat manusia.
- Amīn: Dapat dipercaya, jujur, dan tidak pernah mengkhianati amanah yang diberikan kepadanya.
Tafsir:
Wahai kaum 'Ad, sesungguhnya aku adalah utusan Allah yang diutus khusus untuk kalian. Aku membawa risalah yang mulia dari Rabb semesta alam. Aku adalah seorang rasul yang amanah — terpercaya dalam menyampaikan wahyu, tidak pernah menambah atau mengurangi apa yang diperintahkan Allah kepadaku. Aku tidak menyembunyikan kebenaran, tidak pula mengubah isi risalah, karena aku menjaga amanah ini dengan sepenuh hati dan ketakwaan.
Aku datang kepada kalian dengan penuh kasih sayang, mengajak kalian untuk bertakwa kepada Allah dan mengikhlaskan ibadah hanya kepada-Nya. Aku tidak meminta imbalan apa pun dari kalian atas dakwah ini, karena balasanku hanyalah dari Allah, Tuhan seluruh alam. Aku hanya menginginkan kebaikan untuk kalian, agar kalian selamat dari azab yang pedih dan meraih kebahagiaan yang abadi.
Saudaraku, ketahuilah bahwa seorang rasul yang amanah adalah orang yang paling layak untuk dipercaya dan diikuti. Jika kalian merenungkan kehidupanku di tengah-tengah kalian selama ini, kalian akan menemukan bahwa aku adalah orang yang jujur dan dapat dipercaya dalam segala hal. Maka mengapa kalian meragukan risalah yang aku bawa? Mengapa kalian menolak ajakan yang tulus ini?
Marilah kita renungkan bersama: Allah Yang Maha Pencipta tidak akan membiarkan hamba-hamba-Nya dalam kegelapan tanpa petunjuk. Dia mengutus para rasul sebagai rahmat bagi seluruh alam. Dan aku, hamba yang amanah ini, hanyalah perantara kasih sayang Allah kepada kalian. Terimalah seruanku, niscaya kalian akan beruntung di dunia dan akhirat. Jangan biarkan kesombongan dan keangkuhan menghalangi kalian dari kebenaran, karena kebenaran itu lebih berharga daripada segala yang kalian banggakan di dunia ini.
📜 Ayat 123-127 — Asy-Syu'ara
Terjemah — Asy-Syu'ara 125
Surat Asy-Syu'ara Ayat 125 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,Surat Ayat 125/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Asy-Syu'ara Dengarkan, Asy-Syu'ara Terjemah, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Ayat 123–127. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








