Sura Ash-Shu'ara — Vers 125

Förklaring av ord och uttryck:

• "Rasūl" (رسول): En budbärare som sänts av Allah till människorna för att vägleda dem.
• "Amīn" (أمين): Pålitlig och trovärdig; den som inte förändrar, lägger till eller drar ifrån det budskap han fått i uppdrag att framföra.

Tolkning av versen:

I denna vers säger profeten Hūd (fred vare med honom) till sitt folk: "Jag är för er en budbärare som Allah har sänt till er, och jag är pålitlig i att framföra det budskap som anförtrotts mig. Jag ökar inte på det som Allah har befallt mig att förmedla och minskar inte heller på det. Jag förmedlar budskapet exakt så som min Herre har gett mig det, utan förvrängning eller undanhållande. Därför är jag värd ert förtroende i det jag kallar er till – att enbart dyrka Allah och att lyda Hans befallningar."

Lärdomar och budskap från versen:

1. Budbärarens ärlighet och pålitlighet – En profet är alltid känd för sin sanningsenlighet och trovärdighet bland sitt folk, vilket gör att människor kan lita på det han förmedlar.
2. Att förmedla budskapet utan förändring – Budbäraren förmedlar Allahs budskap precis som det är, utan att lägga till eller ta bort något, vilket visar på fullständig hängivenhet till Allahs vilja.
3. Kärnan i profeternas kallelse – Profeternas främsta uppgift är att vägleda människor till att frukta Allah och att vända sig bort från avgudadyrkan till ren monoteism (tawḥīd).
4. Förtroende bygger på karaktär – Innan profeten Hūd kallade sitt folk till tron, var han redan känd för sin pålitlighet, vilket lär oss att en god karaktär är grunden för att människor ska lyssna på ens budskap.
5. Uppmaning till lydnad – Versen inbjuder människor att lyda budbäraren, eftersom lydnad mot honom är lydnad mot Allah, och detta leder till framgång i båda världarna.