Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Rasūl : Messager envoyé par Allah.
- Amīn : Digne de confiance, loyal, qui transmet fidèlement le message sans altération ni trahison.
Interprétation de la parole d'Allah :
Le prophète Hūd, que la paix soit sur lui, s'adresse à son peuple en ces termes : « Je suis pour vous un messager digne de confiance ». Il leur rappelle qu'Allah l'a choisi et envoyé vers eux pour les guider et les exhorter à L'adorer exclusivement. Il est *amīn*, c'est-à-dire honnête et intègre, ne déformant ni n'ajoutant rien au message divin. Il transmet avec exactitude ce qui lui a été révélé, sans crainte ni compromis, et ne demande en retour aucun salaire pour cet appel à la vérité ; sa récompense n'est qu'auprès du Seigneur de l'univers. Par cette déclaration, il établit sa crédibilité et la sincérité de sa mission, tout en les appelant à craindre Allah et à lui obéir.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La fiabilité (*amānah*) est une qualité essentielle du messager et de tout prédicateur : elle inspire confiance et ouvre les cœurs à la réception du message.
- Le prophète Hūd, comme tous les prophètes, ne recherchait ni intérêt matériel ni gloire personnelle ; sa seule préoccupation était le bien de son peuple et l'agrément d'Allah.
- Ce verset enseigne aux croyants l'importance de la sincérité et de la transparence dans l'appel à Allah, et que la récompense véritable est auprès de Lui, non auprès des créatures.
- Il rappelle que la mission prophétique est un honneur et une lourde responsabilité, accomplie avec patience et intégrité, même face à l'opposition.
- La confiance en Allah et la fidélité au message sont des piliers qui garantissent la réussite de toute œuvre de bien, ici-bas et dans l'au-delà.
📜 Verset 123-127 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 125
Sourate Ash-Shu'ara Verset 125 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Je suis pour vous un messager digne de confiance,Sourate Verset 125/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 123–127. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










