Sura Ash-Shu'ara — Aya 125

Maana ya Maneno:

• Rasuli: Mjumbe aliyetumwa na Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kuwaongoza watu.
• Amin: Mwaminifu, asiyeongeza wala kupunguza katika kufikisha ujumbe wa Mwenyezi Mungu, wala kuficha chochote kati ya yale aliyoamrishwa kuyafikisha.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni sehemu ya maneno ya Nabii Hud (A.S.) alipokuwa akiwahutubia watu wake wa kabila la A'ad. Anawaambia: Hakika mimi nimekutumiliwa kwenu na Mwenyezi Mungu kuwa Mtume, nami ni mwaminifu katika kufikisha ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwenu. Siongezi wala sipunguzi katika yale niliyoamrishwa kuyafikisha, wala sifichi chochote kati ya ujumbe huo. Mimi ni mjumbe wa kweli, niliyemteuliwa na Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kuwaongoza na kuwaelekeza kwenye njia ya haki na kuwatolea neno la Mola wenu. Na katika kufikisha ujumbe huu, sikuomba kwenu malipo yoyote ya kidunia, bali malipo yangu yako kwa Mwenyezi Mungu, Mola wa walimwengu wote. Kwa hiyo, mcheni Mwenyezi Mungu na niitikieni wito wangu, kwani mimi ni mwaminifu kwenu na nataka kheri yenu.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba mjumbe wa Mwenyezi Mungu lazima awe mwaminifu katika kufikisha ujumbe wake, bila kupunguza wala kuongeza, na hii ndiyo sifa ya viongozi wa kweli wa dini.
• Inaonyesha kwamba wito wa Mitume kwa watu wao ulikuwa wa huruma na nia njema, si kwa ajili ya manufaa ya kibinafsi, bali kwa ajili ya kuwaokoa watu kutoka kwenye upotevu.
• Inatufundisha kwamba mwaliko wa dini unapaswa kuwa kwa uwazi na uaminifu, na kwamba mtu anayewaalika wengine kwenye njia ya Mwenyezi Mungu hapaswi kuwa na nia ya kupata faida ya kidunia, bali anapaswa kuwa na nia ya kuwafikishia watu ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa ukamilifu.
• Aya inatukumbusha kwamba uaminifu ni sifa muhimu kwa kila mtu, hasa kwa wale wanaobeba jukumu la kufikisha ujumbe wa dini kwa wengine, kwani uaminifu ndio msingi wa kuaminika kwa mjumbe.