Ash-Shu'araa · 125/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٢٥
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 Af-Soomaali
Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Rasuul: Nin la soo diray oo farriinta Eebe gaarsiiya.
  • Amiin: Lagu aamino, oon khiyaanayn, hadalka Eebe u gudbiya siduu u yahay oo dhamaystiran.

Tafsiirka:

Waxaa laga sheekeynayaa Nebi Huud (nabadgelyo korkiisa ha ahaato) oo la soo diray qoomkiisii Caad, isagoo ku yidhi: "Waxaan idiin ahay Rasuul aamin ah." Wuxuu ula jeedaa inuu yahay mid Eebe u soo doortay, laga soo diray si uu ugu gudbiyo farriinta Eebe, isagoo aamin ah oo aan waxba ka qarinayn ama ka dhimayn wixii Eebe ku amray inuu gaarsiiyo. Waa rasuul lagu kalsoonaan karo, oon khiyaanayn, oon wax uga beddelin farriinta Eebe, balse u gudbiya si dhamaystiran oo daacad ah. Isagoo ku boorrinaya inay ka cabsadaan Eebe oo ay u hogaansamaan wixii uu ula yimid.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Rasuulladu waxay yihiin kuwa ugu aaminka ah dadka, sidaa darteed waa inaan ku kalsoonaano waxay noo soo gaarsiiyeen oo aan u hogaansanno.
  • Daacadnimada iyo aaminnimadu waa sifooyin lagu garto dadka wanaagsan, waxayna ka mid yihiin sifooyinka rasuullada.
  • Farriinta Eebe waa in la gaarsiiyaa si dhamaystiran, iyadoon wax laga qarin ama laga dhimin, sida rasuulku u gudbiyay.
  • Imaamka iyo hoggaamiyuhu waa inuu ahaadaa mid lagu kalsoonaan karo, si dadku ugu hogaansamaan oo ugu raaceen.


📜 Aayad 123-127 — Suurah Ash-Shu'araa

123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Waxay Beeniyeen Caad Rasuulladii.
124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Markuu ku Yidhi Walaalkood Huud Miyeydaan Dhawrsanayn.
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee ka Dhawrsada Eebe Ina Adeeca.
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkamana Warsanaayo Xaqa ujuuro, Ajrigaygana Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
125Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 125

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 125 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.

Suurah Aayad 125/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 123–127. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers