සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 125

වචනාර්ථ:

* රසූල් (رسول): දූතයා, ගෙන එන ලද පණිවිඩය ලබා දෙන තැනැත්තා.

* අමීන් (أمين): විශ්වාසවන්ත, භාරය ආරක්ෂා කරන, පණිවිඩයේ කිසිවක් වෙනස් නොකරන තැනැත්තා.

අර්ථ විවරණය:

නබි හූද් (සලාම්) තම ජනතාවට පැවසූ මෙම වදන් තුළ ඉතා ගැඹුරු පණිවිඩයක් ඇත. ඔහු ඔවුන්ට මෙසේ පවසයි: "නියත වශයෙන්ම මම ඔබ වෙත එවන ලද දූතයෙකි. මම අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ඔබ වෙත ගෙන ඒමේ වගකීම දරයි. එම වගකීම ඉටු කිරීමේදී මම පූර්ණ විශ්වාසවන්තයෙකි. අල්ලාහ් මට ලබා දුන් පණිවිඩයේ කිසිදු කොටසක් මම වෙනස් නොකරමි. එයට කිසිවක් එකතු නොකරමි. එයින් කිසිවක් අඩු නොකරමි. මා වෙත පැවරී ඇති භාරය මම පූර්ණ ලෙස ආරක්ෂා කරමින් ඔබ වෙත එය සම්පූර්ණයෙන් ලබා දෙන්නෙමි."

මෙම ප්රකාශය තුළින් ඔහු තම ජනතාවට පැහැදිලි කරන්නේ තමා අල්ලාහ් විසින් තෝරාගත් දූතයෙකු බවත්, තමාගේ කාර්යය වන්නේ අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම ඔවුන් වෙත ගෙන ඒම බවත්ය. එම පණිවිඩය ලබා දීමේදී තමා කිසිදු අඩුපාඩුවක් හෝ වංචාවක් නොකරන බවත් ඔහු ඔවුන්ට සහතික කරයි. ඔහු තම ජනතාවගේ යහපත පිණිසම ක්රියා කරන්නෙකි. ඔවුන්ගෙන් කිසිදු ත්යාගයක් හෝ කුලියක් ඔහු බලාපොරොත්තු නොවේ. ඔහුගේ ත්යාගය අල්ලාහ් වෙත පමණක් පැවරී ඇත.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

* අල්ලාහ්ගේ දූතයන් තම ජනතාවට පැවසූ පළමු දෙය වූයේ අල්ලාහ්ට බිය වීම සහ ඔහුට පමණක් නමස්කාර කිරීමයි.

* නබිවරුන් තම ජනතාවට ලබා දුන් පණිවිඩය සම්පූර්ණයෙන් සහ වෙනස් නොකර ලබා දුන්හ. ඔවුන් එය ආරක්ෂා කළ විශ්වාසවන්තයෝ වූහ.

* නබිවරුන් තම ජනතාවගෙන් කිසිදු මුදලක් හෝ ත්යාගයක් ඉල්ලා සිටියේ නැත. ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ මිනිසුන් යහමඟට ගෙන ඒමයි.

* සැබෑ විශ්වාසවන්තයෙකු තමාට භාර දුන් වගකීම ඉටු කිරීමට සැමවිටම උත්සුක විය යුතුය. එය කිසිදු වංචාවකින් තොරව ඉටු කළ යුතුය.

* මෙම ආයතය තුළින් අපට පෙනී යන්නේ අල්ලාහ්ගේ දූතයන් කෙතරම් අවංක සහ විශ්වාසවන්තයන් වූවාද යන්නයි. එබැවින් ඔවුන් අනුගමනය කිරීම අපගේ යුතුකමයි.