アッ・シュアラー · 125/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٢٥
Innee lakum Rasoolun ameen
📖 日本語意味
本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 単語の意味

  • رَسُولٌ: アッラーによって遣わされた使徒。
  • أَمِينٌ: 誠実で信頼に値する者。預かった使命(啓示)を、増減なく完全に伝える者。

### 解説

この一節は、預言者フード(フード)がその民に対して語った言葉の一部です。彼は自分たちの同胞である民に、「私はあなたがたへの使徒であり、誠実な者である」と宣言しています。

この言葉には、二つの重要な意味が込められています。第一に、彼は自分が勝手に語っているのではなく、アッラーから託された使命を帯びて遣わされた者であるということ。第二に、彼はその使命に対して「誠実」であり、啓示を少しも歪めず、付け加えることも減らすこともなく、完全な形で伝えることを約束しているということです。

フードは、この宣言を通じて、自分が民の利益を願い、アッラーの教えをそのまま伝えること以外に何の目的も持たないことを明確にしています。彼は報酬を求めず、ただアッラーの命令に従って、民を正しい道へ導こうとしているのです。


### この節から得られる教訓と導き

  1. 預言者たちの誠実さ: アッラーの使徒たちは、いかなる状況でもメッセージを偽りなく伝えました。これは、私たちが宗教的な事柄において誠実であることの重要性を示しています。
  2. 使命の重み: 知識や導きを伝える者は、それを正確に、そして完全に伝える責任があります。増減や改変は許されません。
  3. 無償の奉仕: 預言者たちは、人々を導くことに対して見返りを求めませんでした。私たちも、善い行いや教えの伝達において、純粋な意図を持ち、アッラーのためだけに行動することの美しさを学びます。
  4. 信頼の構築: 「誠実な使徒」という言葉は、人々の信頼を得るためには誠実さが不可欠であることを教えています。イスラームの伝道は、誠実さと透明性に基づいています。

この一節は、イスラームの本質的な価値観である「誠実さ」と「無私の奉仕」を私たちに思い起こさせ、アッラーの道に沿った生き方を促すものです。



📜 節 123-127 — スーラ アッ・シュアラー

123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
アード(の民)も,使徒たちを嘘付きであるとした。
124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
かれらの同胞のフードがかれらに言った時を思い起せ。「あなたがたは主を畏れないのですか。
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。
126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
またわたしは,このことであなたがたに報酬を求めません。わたしへの報酬は,只万有の主から(いただく)だけです。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
125

翻訳 — アッ・シュアラー 125

スーラ アッ・シュアラー 節 125 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

スーラ 節 125/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 123–127. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers