Surja Esh-Shu'ara — Ajet 125

Kuptimet e fjalëve:

• "Resul" (رسول): I dërguar nga Allahu, që e përcjell mesazhin hyjnor te populli i tij.
• "Emin" (أمين): I besueshëm, që e përcjell mesazhin ashtu siç është, pa shtuar e pa pakësuar asgjë.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Hudin a.s. iu drejtohet popullit të vet 'Ad-it me fjalët: "Unë jam për ju një i dërguar i besueshëm." Me këtë ai dëshiron t'i sigurojë ata se ai nuk po flet nga vetja e tij, por është i dërguar nga Allahu xh.sh. për t'i udhëzuar në rrugën e drejtë. Ai është "emin" – i besueshëm – në përcjelljen e mesazhit hyjnor, sepse nuk shton asgjë nga vetja dhe nuk e fsheh asgjë nga ajo që i është urdhëruar t'ua përcjellë atyre. Kjo është një cilësi themelore e të gjithë pejgamberëve: ata janë të sinqertë dhe të besueshëm në komunikimin e fesë së Allahut, pa asnjë ndryshim apo manipulim. Ata nuk kërkojnë asnjë shpërblim nga njerëzit për këtë mision, por shpërblimi i tyre është vetëm te Zoti i gjithë botëve. Kjo fjali vjen si përgjigje ndaj dyshimeve të popullit të tij, të cilët e akuzonin për gënjeshtër, duke i siguruar ata se ai është i dërguar i vërtetë dhe i besueshëm nga ana e Allahut.

Përfitimet nga ajeti:

• Virtyti i besueshmërisë (emanetit) është cilësi e pejgamberëve dhe duhet të jetë cilësi e çdo besimtari në fjalë dhe vepra.
• Thirrësi në rrugën e Allahut duhet të jetë i sinqertë dhe i besueshëm, duke e përcjellë mesazhin ashtu siç është, pa e ndryshuar atë për interes personal.
• Pejgamberët nuk kërkojnë shpërblim nga njerëzit, sepse shpërblimi i tyre është vetëm te Allahu – kjo na mëson pastërtinë e qëllimit dhe sinqeritetin në punë.
• Islami e vlerëson shumë besueshmërinë, sepse ajo është themeli i marrëdhënieve ndërnjerëzore dhe i besimit te feja.