Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- إِنِّي: quả thật Ta (Allah)...
- لَكُمْ: cho các ngươi
- رَسُولٌ: một vị Sứ Giả
- أَمِينٌ: đáng tin cậy, trung thực
- Giải thích câu Kinh:
Nabi Hud (Hòa bình đến với Người) đã nói với dân tộc của mình rằng: Quả thật, ta là một vị Sứ Giả được Allah gửi đến cho các ngươi, và ta là người đáng tin cậy trong việc truyền đạt sứ điệp của Ngài. Ta không thêm bớt bất cứ điều gì so với những gì Allah đã ra lệnh cho ta truyền đạt. Ta chỉ truyền đạt đúng những gì được mặc khải cho ta, không thêm cũng không bớt, và ta hoàn toàn trung thực, đáng tin cậy trong việc gìn giữ và chuyển giao thông điệp của Allah đến các ngươi.
- Những bài học rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh này dạy chúng ta rằng một vị Sứ Giả chân chính phải là người đáng tin cậy, trung thực trong việc truyền đạt thông điệp của Allah.
- Nó cho thấy sự hoàn hảo của thông điệp Islam, khi được truyền đạt nguyên vẹn không thêm bớt.
- Nó khuyến khích chúng ta tin tưởng và đi theo các vị Sứ Giả được Allah gửi đến, vì họ là những người đáng tin cậy.
- Nó nhắc nhở chúng ta về lòng thương xót của Allah khi Ngài gửi đến các vị Sứ Giả để hướng dẫn nhân loại đến con đường đúng đắn.
- Nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Kinh Qur'an, khi nó chứa đựng những lời dạy rõ ràng và đáng tin cậy từ Allah.
📜 Câu Kinh 123-127 — Surah Asy-Syu'ara
Bản Dịch — Asy-Syu'ara 125
Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 125 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ta đúng thực là Thiên Sứ đáng tin được (Allah)…Surah Câu Kinh 125/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 123–127. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Asy-Syu'ara
Kinh Qur'an
Friday, October 2, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


