Sure An-Naml — Vers 12

Erklärung der Worte:

• جَيْبِكَ (dschaibika): Die Öffnung des Gewandes am Halsbereich, durch die man die Hand hineinsteckt.
• بَيْضَاءَ (baidaa): Strahlend weiß, leuchtend wie Schnee.
• مِنْ غَيْرِ سُوءٍ (min ghairi suu): Ohne einen Makel oder Schaden, also ohne Aussatz oder eine Krankheit.
• آيَاتٍ (ayaat): Wunderzeichen und Beweise für die Wahrheit der Prophetenschaft.
• فَاسِقِينَ (faasiqin): Menschen, die aus dem Gehorsam gegenüber Allah herausgetreten sind und in den Unglauben verfallen.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Allah, der Erhabene, wandte sich an Seinen Propheten Musa (Friede sei mit ihm) und gebot ihm ein weiteres gewaltiges Wunder, das seine Botschaft untermauern sollte: „Und stecke deine Hand in die Öffnung deines Gewandes am Hals." Als Musa dies tat, kam seine Hand heraus – strahlend weiß und leuchtend wie Schnee, ohne jede Spur von Krankheit oder Aussatz. Dies war ein Zeichen, das die Herzen der Menschen mit Ehrfurcht erfüllte und die Wahrheit seiner Sendung belegte.

Dieses Wunder war nicht allein, sondern Teil einer Reihe von neun Zeichen, die Musa als Beweis seiner Prophetenschaft gegeben wurden. Zu diesen gehörten: der Stab, der sich in eine Schlange verwandelte, die Hand, die weiß erstrahlte, die Jahre der Dürre und der Verlust von Früchten, die Flut, die Heuschrecken, die Läuse, die Frösche und das Blut. Diese Zeichen wurden nacheinander über das Volk des Pharao gebracht, um sie zur Umkehr zu bewegen und die Wahrheit von Musas Botschaft zu bestätigen.

Allah sandte Musa mit diesen Zeichen zu Pharao und seinem Volk, denn sie waren ein Volk, das in schwerem Unglauben und offener Sünde lebte. Sie hatten die Grenzen Allahs überschritten, sich Ihm widersetzt und Seine Gesandten verleugnet. Ihre Herzen waren verhärtet, und sie weigerten sich, die Wahrheit anzunehmen, obwohl ihnen die deutlichsten Beweise vorgelegt wurden.

Diese Ayah trägt eine tiefe Botschaft für uns: Allah gewährt Seinen Propheten und Dienern, die Er auserwählt hat, übernatürliche Unterstützung und Zeichen, um die Wahrheit zu stützen. Gleichzeitig zeigt sie uns die Geduld Allahs mit Seinen Geschöpfen – Er sendet Warnungen und Beweise, bevor Er straft, und öffnet die Türen der Reue für jeden, der zu Ihm zurückkehren möchte.

Lieber Bruder, liebe Schwester im Glauben: Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs, der uns den Qur'an und die Sunnah als leuchtende Zeichen hinterlassen hat! Wenn du die Wahrheit suchst, so findest du sie im Buch Allahs und in der Lebensweise Seines Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm). Öffne dein Herz für diese Botschaft, denn sie ist der Weg zum Erfolg in dieser Welt und im Jenseits. Und wisse: Wer zu Allah zurückkehrt, dem vergibt Er alle Sünden, wie Er es auch den Menschen des Pharao angeboten hat, bevor die Strafe über sie hereinbrach.