Ан-Намль сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• جَيْبِكَ (жайбика): киіміңнің жағасы, яғни көйлектің мойын тұсындағы ашық жері.
• بَيْضَاءَ (байза): аппақ, ақ түсті.
• سُوءٍ (сұу): мұнда ақау, кемістік, яғни алапес (беріш) деген мағынада.
• آيَاتٍ (аят): белгілер, ғажайыптар, мұғжизалар.
• فَاسِقِينَ (фасиқин): Аллаһтың әмірінен шыққан, күпірлік жасаған, бұзық адамдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Мұсаға (ғ.с.) тағы бір мұғжиза көрсетті: қолыңды көйлегіңнің жағасына сал, ол алапес сияқты ешбір кемістіксіз, қардай аппақ болып шығады. Бұл — тоғыз ғажайыптың бірі. Ол тоғыз мұғжиза: қолдың ақ болып шығуы, таяқтың жыланға айналуы, теңіздің жарылуы, топан су, шегіртке, бит, бақалар, қан және тіліндегі түйіннің шешілуі. Осы тоғыз белгімен Мұса (ғ.с.) Перғауынға және оның қауымына жіберілді. Шынында олар Аллаһқа қарсы шыққан, күпірлік жасаған бұзық қауым еді.

Бұл аятта Аллаһтың Мұсаға (ғ.с.) берген мұғжизаларының бірі — қолының ақ болып шығуы — сипатталып, оның Перғауын мен оның қауымына жіберілген тоғыз ғажайыптың қатарында екені баяндалады. Бұл мұғжизалар Мұсаның (ғ.с.) пайғамбарлығының шындығын дәлелдейтін айқын белгілер болды. Ал Перғауын мен оның қауымы Аллаһтың әмірлерінен шығып, күпірлікке бой ұрған адамдар еді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала пайғамбарларын мұғжизалармен қолдап, олардың шындығын дәлелдейді. Бұл — Аллаһтың рақымы мен хикметінің көрінісі.
• Мұсаның (ғ.с.) қолының ақ болып шығуы — табиғат заңдылықтарынан тыс, тек Аллаһтың құдіретімен болатын ғажайып. Бұл Аллаһтың шексіз құдіретін танытады.
• Аяттағы «фи тәсғи аят» (тоғыз белгі) — Аллаһтың пайғамбарларына берген белгілерінің көптігін және олардың әрқайсысының айқын дәлел екенін көрсетеді.
• Перғауын мен оның қауымының «фасиқин» (бұзықтар) деп сипатталуы — Аллаһқа қарсы шығудың, күпірліктің ақыры қасірет екенін ескертеді.
• Бұл аят адамдарды Аллаһтың белгілері мен пайғамбарларының үндеуіне құлақ салуға, иман келтіруге шақырады. Аллаһтың құдіретіне сену — жүректі нұрландырып, пендені тура жолға бастайды.