سوره نمل — آيت 12

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• جَيْبِكَ: تنهنجي قميص جي گريوان واري کيسي يا ڇيڙ کي.
• بَيْضَاءَ: اڇي چمڪندڙ، برف جهڙي.
• مِنْ غَيْرِ سُوءٍ: ڪنهن به عيب يا بيماري کان سواءِ، يعني برص (ڦلڪ) جهڙي بيماري کان بغير.
• تِسْعِ آيَاتٍ: نَوَ نشانيون (معجزا).
• فَاسِقِينَ: الله جي فرمان کان نڪرندڙ، نافرمان ۽ بي دين.

2) آيت جي تفسير:

اي موسىٰ! پنهنجو هٿ پنهنجي قميص جي گريوان واري حصي ۾ داخل ڪر، ته اهو ٻاهر نڪرندو ته برف وانگر چمڪندڙ اڇو ٿي نڪرندو، ۽ ان ۾ ڪا به خرابي يا بيماري نه هوندي، يعني برص جهڙو ڪو عيب ان تي نه هوندو. اهو هٿ جو معجزو انهن نَوَ وڏين نشانين مان هڪ آهي، جيڪي توکي فرعون ۽ سندس قوم ڏانهن موڪلڻ وقت عطا ڪيون ويون آهن. اهي نَوَ معجزا هي آهن: هٿ جو چمڪندڙ ٿيڻ، لٺ جو نانگ بنجڻ، ٻوڏ، ٽِڏيون، جُوئون، ڏيڏر، رت، ماليڪي نقصان ۽ سمنڊ جو ٻه اڌ ٿيڻ. اهي سڀ نشانيون هن ڳالهه جي شاهدي آهن ته تون الله جو سچو رسول آهين. بيشڪ فرعون ۽ سندس قوم اهڙا ماڻهو هئا، جيڪي الله جي حڪم کان نڪري ويا هئا ۽ ڪفر ۾ پيا هئا.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي موسىٰ عليه السلام کي مختلف معجزا عطا ڪيا، جيڪي سندس رسالت جي سچائي جي شاهدي ڏين ٿا. ان مان معلوم ٿئي ٿو ته الله پنهنجي نبيئن کي هميشه مدد ۽ نشانين سان نوازيندو آهي.
• هٿ جو اڇو ۽ چمڪندڙ ٿي نڪرڻ، بغير ڪنهن بيماري جي، الله جي قدرت جو وڏو ثبوت آهي. اهو اسان کي سيکاريندو آهي ته الله هر شيءِ تي قادر آهي ۽ هو پنهنجي مخلوق لاءِ عجيب ۽ حيرت انگيز نشانيون پيدا ڪري سگهي ٿو.
• فرعون ۽ سندس قوم جي نافرماني ۽ فسق جو ذڪر اسان کي خبردار ڪري ٿو ته الله جي حڪمن کان منهن موڙڻ ۽ انڪار ڪرڻ تباهي جو سبب بڻجي ٿو.
• ان ۾ ايمان وارن لاءِ تسلي آهي ته جيڪڏهن هو الله تي ڀروسو رکن ۽ سندس حڪم مڃين، ته الله کين مشڪل حالتن ۾ به مدد ۽ نشانيون عطا ڪندو آهي.
• اهي معجزا ۽ قصا قرآن مجيد جي سچائي ۽ ان جي عظمت جو ثبوت آهن، جيڪي اسان جي ايمان کي وڌائين ٿا ۽ اسان کي اسلام جي طرف راغب ڪن ٿا.