سورت نمل — آیت 29

د معاني کلمو:

• المَلَأُ: د قوم مشران، سرداران او لوړ پوړي خلک.
• أُلْقِيَ إِلَيَّ: زما په لوري غورځول شوی، يعنې ما ته رسول شوی او سپارل شوی دی.
• كَرِيمٌ: ډېر عزتمن، لوی او درناوي وړ.

د آيت تفسير:

کله چې هدهد د سبا ملکې ته د سليمان عليه السلام ليک ورغورځاوه، نو هغې ولوست او حيران شوه. بيا يې خپل ټول مشران او سرداران راوغوښتل او ورته يې وويل: "اې مشرانو او لوړ پوړيو خلکو! زما په لوري يو ډېر عزتمن او درناوي وړ ليک راغورځول شوی دی." هغې دا ليک ډېر اهم وباله، ځکه چې دا يو مهر شوی او له پاکۍ ډک ليک و، چې د يو ستر پيغمبر له لوري راغلی و. هغې د دې ليک په اړه د خپلو مشرانو سره مشوره وکړه، ځکه چې دا يوه مهمه چاره وه او هغې غوښتل چې په خپله يوازې پرېکړه ونه کړي، بلکې د خپل قوم د مشرانو نظر هم واخلي.

فايدې:

• دا آيت موږ ته ښيي چې کله يو مسلمان ته کوم مهم او درناوي وړ کار وړاندې شي، نو بايد له نورو سره مشوره وکړي او په خپله ځانګړې پرېکړه ونه کړي.
• د کتاب او ليک درناوی کول او هغه ته ارزښت ورکول د اسلام د کلتور برخه ده، لکه څنګه چې ملکې بلقيس د سليمان عليه السلام ليک ته درناوی وښود.
• دا آيت د حکمت او تدبير ښودنه کوي، ځکه چې ملکې د قوم مشرانو سره مشوره وکړه مخکې له دې چې کومه پرېکړه وکړي، او دا د مسلمانانو لپاره يوه ښه لارښوونه ده چې په مهمو چارو کې له اهل مشورې سره مشوره وکړي.