蚂蚁章 · 29/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ۝٢٩
Qaalat yaaa aiyuhal mala`u innee ulqiya ilaiya kitaabun kareem
📖 中文意思
她说:臣仆们啊!我接到一封贵重的信。

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

翻译 — Tafsir

قالت ملكة سبأ لأشراف قومها وأهل الرأي في مملكتها: "يا أيها الملأ، إنني تلقيت كتابًا كريمًا عظيم الشأن، أُلقي إليّ بطريقة غامضة، وهذا الكتاب يحمل من الجلالة والوقار ما يستحق أن نتفكر فيه ونتشاور حوله".

إن هذا الموقف من ملكة سبأ يدل على حكمتها ورجاحة عقلها، حيث لم تستخف بهذا الأمر، بل جمعت أهل الرأي والمشورة لتتداول معهم في هذا الشأن العظيم. وقد كانت إشارتها إلى أن الكتاب "كريم" تعني أنه مختوم بخاتمٍ كريم، وهذا من علامات النبوة والرسالة، إذ كان الأنبياء يرسلون كتبهم مختومة.

وفي هذا الموقف عبرة للمؤمنين: أن التعامل مع الحق والهدى يجب أن يكون بجدية وتقدير، وأن الاستشارة في الأمور المهمة من صفات القادة الحكماء. كما أن قبول الملكة لهذا الكتاب واهتمامها به كان سببًا في هدايتها وقومها إلى الإسلام، مما يبين أن الله يهدي من يستجيب للحق بقلب منفتح وعقل متدبر.

إن هذا المشهد يذكرنا بأهمية التأني والتفكر عند سماع كلام الله، وأن نتشاور فيما يعود بالنفع على مجتمعاتنا، وأن نكون دائمًا مستعدين لقبول الحق أينما كان، كما كانت ملكة سبأ التي لم تستكبر عن الحق بل بادرت إلى التفكير فيه والتشاور حوله، فكانت العاقبة لها ولقومها الهدى والفلاح.



📜 节 27-31 — 章 蚂蚁章

27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
他说:我要看看你究竟是诚实的,还是说谎的。
28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
你把我这封信带去投给他们,然后,离开他们,你试看他们如何答复。
29قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ
她说:臣仆们啊!我接到一封贵重的信。
30إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
这封信确是素莱曼寄来的,这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名。
31أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ
你们不要对我傲慢无礼,你们应当来归顺我。'
蚂蚁章章节索引
93节
Meccan降示地点
29节

翻译 — 蚂蚁章 29

章 蚂蚁章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 她说:臣仆们啊!我接到一封贵重的信。

章 节 29/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.





古兰经


Wednesday, September 30, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们