スーラ アン・ナムル — 節 92

### 語句の意味

• أَتْلُوَ: 読み聞かせる、朗唱する。
• اهْتَدَى: 導かれる、正しい道を見いだす。
• ضَلَّ: 迷う、正道から外れる。
• الْمُنذِرِينَ: 警告者たち（人々に神の罰を警告して伝える使徒たち）。

### 解説

（使徒よ、あなたは）人々にクルアーンを読み聞かせるよう命じられている。クルアーンに従い、その教えを実践して正道に導かれる者は、その導きの利益が自分自身に帰するのである。すなわち、その報奨は本人のものとなる。

一方、クルアーンを否定し、その教えに従わずに迷いの道を歩む者に対しては、（使徒よ、）こう言いなさい。「私はあなたがたに神の罰を警告する、数多くいる警告者たちの一人にすぎません。私はあなたがたを導く力を持つ者ではなく、ただ神から託されたメッセージを伝えるだけです。」つまり、導きを与えるのは神のみであり、使徒の責務は明確に伝達することだけなのである。

### 導き出される教訓と益

1. クルアーンの朗読は使徒の使命であり、私たち信徒もその道を継承する者である。クルアーンを読み、その意味を理解し、実践することは、私たちを真理へと導く最大の手段である。
2. 導きの利益は本人に還る。善行や信仰は、まず自分自身を高め、平安と幸福をもたらす。誰かのためではなく、自分のために善を積むのである。
3. 迷いの責任は本人にある。警告が届いた後、それに背を向ける者は、自らの選択によって損失を被る。預言者でさえ、人を強制的に導くことはできない。これは、信仰が強制ではなく、自由意志に基づくことを示す。
4. 預言者の役割は「伝えること」であり、結果は神に委ねられている。この姿勢は、私たちが他者に善を勧める際の模範となる。たとえ相手が受け入れなくても、誠実に伝えたこと自体に価値があり、落胆する必要はない。
5. イスラームは現実的で公正な宗教である。各人は自分の行いに対して責任を持ち、無理なく、明確なメッセージに基づいて選択するよう促されている。この公正さこそが、心を開かせる力となる。