Ан-Намль сүрәсе — Аять 92

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَتْلُوَ – укырмын, сүзләрен бер-бер артлы сөйләрмен.
• اهْتَدَى – туры юлны тапты, иман китерде.
• ضَلَّ – адашты, хактан читкә китте.
• الْمُنذِرِينَ – куркытучылар, кисәтүче пәйгамбәрләр.

Аять тәфсире:

Әй, Пәйгамбәр! Син кешеләргә әйт: мин Аллаһ тарафыннан Коръәнне сезгә укырга һәм аның хөкемнәрен җиткерергә боерык алдым. Кем бу Коръәндәге туры юлга иярсә һәм аның белән гамәл кылса, ул үзенә генә файда китерә, чөнки аның әҗере – Раббысы хозурында, һәм ул үзенең коткарылуына сәбәпче була. Ә кем хактан адашып, Коръәнне инкяр итсә һәм аңа иярмәсә, син аңа әйт: "Мин – Аллаһ ґәзабыннан куркытучыларның берсе генә. Минем бурычым – сезгә ачык итеп китапны укып җиткерү. Ә сезне туры юлга китерү – Аллаһ кулында, мин аңа ия була алмыйм". Пәйгамбәрнең эше – генә кисәтү, ә һидәят бирү – бары тик Аллаһка гына хас.

Аятьтән алынган файдалар:

• Коръән укып җиткерү – пәйгамбәрләрнең бөек вазифасы, һәм без дә аны өйрәнеп, башкаларга җиткерергә тырышырга тиеш.
• Һәркемнең гамәле үзенә кайта: изгелек кылган – үзе өчен, явызлык кылган – үзенә зыян.
• Пәйгамбәрнең эше – генә кисәтү, димәк, без дә изгелеккә өндәп, яманлыктан кисәтергә тиеш, нәтиҗәне Аллаһка тапшырырга кирәк.
• Бу аять мөселманнарга өмет бирә: кем Коръән белән гамәл кылса, ул һичшиксез уңышка ирешер, чөнки Аллаһ һәркемнең гамәленә карап әҗер бирәчәк.