সূরা আন-নামল — আয়াত 92

শব্দার্থ:

• أَتْلُوَ – পাঠ করা, তিলাওয়াত করা
• اهْتَدَى – সৎপথ প্রাপ্ত হওয়া, হেদায়েত লাভ করা
• ضَلَّ – পথভ্রষ্ট হওয়া, সৎপথ থেকে বিচ্যুত হওয়া
• الْمُنذِرِينَ – সতর্ককারীগণ, ভয় প্রদর্শনকারীগণ

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুহাম্মদ (সা.)-কে নির্দেশ দিয়েছেন যে, তিনি যেন মানুষের কাছে কুরআন তিলাওয়াত করেন এবং এর মাধ্যমে তাদেরকে সৎপথের দিকে আহ্বান করেন। কুরআন তিলাওয়াতের উদ্দেশ্য শুধু পাঠ করা নয়, বরং এর অর্থ বুঝিয়ে মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া এবং তাদেরকে আল্লাহর বিধান অনুযায়ী জীবন পরিচালনার দাওয়াত দেওয়া।

এরপর আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, যারা এই কুরআনের নির্দেশনা মেনে চলবে এবং এর আলোকে নিজের জীবন গঠন করবে, তাদের হেদায়েতের পুরো উপকার তাদের নিজেরই হবে। অর্থাৎ, হেদায়েতের সওয়াব, কল্যাণ ও সাফল্য সম্পূর্ণরূপে সেই ব্যক্তির জন্যই নিহিত থাকবে। অপরদিকে, যারা সত্যকে প্রত্যাখ্যান করবে এবং পথভ্রষ্ট থাকবে, তাদের সম্পর্কে নবী (সা.)-কে বলা হয়েছে যে, তিনি যেন ঘোষণা করেন— “আমি তো কেবল একজন সতর্ককারী।” অর্থাৎ, নবী (সা.)-এর দায়িত্ব শুধু আল্লাহর বাণী পৌঁছে দেওয়া এবং মানুষকে আল্লাহর শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করা। মানুষের হেদায়েত বা পথভ্রষ্টতা তার নিজের ইচ্ছা ও কর্মের উপর নির্ভরশীল। নবী (সা.) কারো হৃদয়ে ঈমান আনার ক্ষমতা রাখেন না; এটি সম্পূর্ণ আল্লাহর ইচ্ছাধীন বিষয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুরআন তিলাওয়াত করা এবং এর অর্থ-মর্ম অনুধাবন করে মানুষকে দাওয়াত দেওয়া প্রত্যেক মুসলিমের দায়িত্ব। কুরআন是人类 জীবনের পথনির্দেশক।
2. হেদায়েত লাভের উপকার সম্পূর্ণ নিজের জন্য। যে ব্যক্তি কুরআনের নির্দেশনা মেনে চলে, সে নিজেরই কল্যাণ সাধন করে; তার ঈমান, আমল ও চরিত্রের মাধ্যমে সে নিজেকে উন্নত করে এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করে।
3. পথভ্রষ্টতা ও কুফরির পরিণামও ব্যক্তির নিজের উপরই বর্তাবে। অন্য কেউ তার পাপের বোঝা বহন করবে না।
4. রাসূলদের দায়িত্ব শুধু প্রচার ও সতর্ক করা; হেদায়েত দেওয়ার মালিক একমাত্র আল্লাহ। তাই দাওয়াতের কাজে নিরাশ না হয়ে ধৈর্য ধরে প্রচার চালিয়ে যেতে হবে।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ইসলামের প্রচার-প্রসারে আমাদের কর্তব্য হলো মানুষের কাছে সত্য পৌঁছে দেওয়া এবং তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি ও পুরস্কার সম্পর্কে সচেতন করা। তবে ফলাফল আল্লাহর হাতে সোপর্দ করতে হবে।
6. কুরআনের প্রতি ভালোবাসা ও আন্তরিকতা আমাদেরকে এমনভাবে কুরআন পড়তে ও বুঝতে শেখায় যেন তা আমাদের জীবনে বাস্তবায়িত হয় এবং আমরা নিজেদের জন্য চিরস্থায়ী কল্যাণ অর্জন করতে পারি।