Sura Al-Qasas Versetto 4 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Davvero Faraone era altero sulla terra; divise in fazioni i…

Al-Qasas · 4/88

Traduzione Traslitterazione — Al-Qasas

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ ۝٤

🔤 Transliteration

Inna Fir`awna `alaa fil ardi wa ja`ala ahlahaa shiya`ai yastad`ifu taaa`ifatam minhum yuzabbihu abnaaa`ahum wa yastahyee nisaaa`ahum; innahoo kaana minal mufsideen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Davvero Faraone era altero sulla terra; divise in fazioni i suoi abitanti, per approfittare della debolezza di una parte: sgozzava i loro figli maschi e lasciava vivere le femmine. In verità era uno dei corruttori.

🌐 Additional reference in Français

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 2-6 — Al-Qasas

2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ

Questi sono i versetti del Libro chiarissimo.

3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Ti racconteremo secondo verità la storia di Mosè e di Faraone, per un popolo di credenti.

4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ

5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ

Invece Noi volevamo colmare di favore quelli che erano stati oppressi, farne delle guide e degli eredi.

6وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ

[Volevamo] consolidarli sulla terra e, loro tramite, far vedere a Faraone e Hâmân e alle loro armate quello che paventavano.

← Versetto 3 📖 Al-Qasas Versetto 5 →

Al-QasasIndice del Corano

88Versetto

MeccanaRevelation

4Versetto

Traduzione — Al-Qasas 4

Sura Al-Qasas Versetto 4 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Davvero Faraone era altero sulla terra; divise in fazioni i…

Sura Versetto 4/88 — Al-Qasas القصص (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Qasas Ascoltare, Al-Qasas Traduzione, Al-Qasas mp3, Al-Qasas pdf. Versetto 2–6. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3