ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- علا فی الارض: زمین میں سرکشی اور تکبر کیا۔
- شِیَعًا: مختلف گروہ اور فرقے۔
- یستضعف: کمزور سمجھ کر اپنا محکوم بناتا تھا۔
- یذبح: ذبح کرتا تھا، قتل کرتا تھا۔
- یستحیی: زندہ رکھتا تھا، انہیں خدمت گزار بناتا تھا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے فرعون کے حالات بیان کیے ہیں تاکہ اہل ایمان کو یہ معلوم ہو کہ ظلم و جبر کی طاقت کبھی پائیدار نہیں ہوتی۔ فرعون نے مصر کی سرزمین پر بہت بڑا غرور اور تکبر کیا، وہ اپنے آپ کو سب کا مالک سمجھتا تھا اور لوگوں کو اپنے تابع فرمان بنائے ہوئے تھا۔ اس نے مصر کے باشندوں کو مختلف گروہوں میں تقسیم کر رکھا تھا تاکہ وہ آپس میں متحد نہ ہو سکیں اور اس کی حکمرانی مضبوط رہے۔ ان گروہوں میں سے ایک گروہ بنی اسرائیل کا تھا، جسے وہ خاص طور پر کمزور اور ذلیل سمجھتا تھا۔ وہ بنی اسرائیل کے نوزائیدہ لڑکوں کو ذبح کر دیتا تھا اور ان کی عورتوں کو زندہ رکھ کر انہیں اپنی خدمت اور غلامی پر مجبور کرتا تھا۔ اس ظلم کی وجہ یہ تھی کہ ایک کاہن نے اسے خبر دی تھی کہ بنی اسرائیل میں ایک بچہ پیدا ہوگا جو اس کی سلطنت کا خاتمہ کرے گا۔ فرعون نے اپنی نادانی میں یہ سمجھا کہ وہ اللہ کی تقدیر کو روک سکتا ہے، حالانکہ اللہ کا فیصلہ کبھی نہیں ٹل سکتا۔ یہ سب کچھ اس لیے تھا کہ فرعون فساد پھیلانے والوں میں سے تھا، وہ زمین پر ظلم، طغیان اور تکبر کے ذریعے فساد برپا کرتا تھا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلے یہ کہ ظلم و جبر کی طاقت چاہے کتنی ہی بڑی ہو، اللہ کے ہاں اس کا کوئی وزن نہیں۔ فرعون جیسی عظیم سلطنت والا بادشاہ بھی اللہ کے عذاب سے نہ بچ سکا۔ دوسرا یہ کہ اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کی حفاظت خود کرتا ہے، چاہے دشمن کتنے ہی ظالم کیوں نہ ہوں۔ بنی اسرائیل پر ظلم کی انتہا تھی، لیکن اللہ نے انہیں فرعون کے ظلم سے نجات دی اور اسے غرق کر دیا۔ تیسرا یہ کہ انسان کو کبھی اپنی طاقت اور مال پر غرور نہیں کرنا چاہیے، کیونکہ یہ سب اللہ کی عطا کردہ ہے اور وہ جب چاہے چھین سکتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ہمیشہ اللہ کی اطاعت کریں، ظلم سے بچیں اور مظلوموں کی مدد کریں۔ یاد رکھیں، اللہ ظالموں کو کبھی کامیاب نہیں کرتا، چاہے وہ کتنی ہی دیر تک ظلم کریں۔ ہماری کامیابی اسی میں ہے کہ ہم اللہ کے احکامات پر عمل کریں اور اس کے راستے پر چلیں۔
📜 آیت 2-6 — قصص
ترجمہ — قصص 4
سورہ قصص آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہ فرعون نے ملک میں سر اُٹھا رکھا تھا اور…سورہ آیت 4/88 — قصص القصص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قصص سنیں, قصص ترجمہ, قصص mp3, قصص pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








