Sura Al-Ankabut — Werset 23

Znaczenie wybranych słów:

• Bihum – z ich strony, przez nich.
• Yasū – stracą nadzieję, zwątpią.
• Adhābun alīm – kara bolesna, dotkliwa.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ci, którzy odrzucili znaki Allaha – czyli Jego dowody, argumenty i cuda świadczące o Jego jedyności i potędze – oraz zaprzeczyli spotkaniu z Nim w Dniu Zmartwychwstania, ci ludzie stracili wszelką nadzieję na moje miłosierdzie. Oznacza to, że w Dniu Sądu, gdy zobaczą rzeczywistość i karę, która ich czeka, ich rozpacz będzie całkowita – nie będą mieli żadnej szansy na przebaczenie ani wejście do Raju. Dla nich przygotowana jest bolesna, dotkliwa kara w życiu ostatecznym, jako sprawiedliwa odpłata za ich niewiarę i zatwardziałość serc. Werset ten jest ostrzeżeniem dla tych, którzy odrzucają prawdę, i podkreśla, że wiara w spotkanie z Allahem oraz w Jego znaki jest fundamentem nadziei na Jego miłosierdzie.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara w spotkanie z Allahem i Jego znaki jest źródłem nadziei na Jego miłosierdzie – kto je odrzuca, sam pozbawia się tej nadziei.
2. Werset ukazuje sprawiedliwość Allaha – kara nie jest niesprawiedliwa, lecz jest konsekwencją świadomego wyboru niewiary.
3. Przypomina, że miłosierdzie Allaha jest ogromne, ale dostępne tylko dla tych, którzy przyjmują Jego przewodnictwo i wierzą w Jego obietnice.
4. Zachęca do refleksji nad znakami Allaha w przyrodzie i w objawieniu, gdyż są one drogą do poznania prawdy i zbawienia.
5. Uczy, że rozpacz i zwątpienie w miłosierdzie Allaha są cechami niewiernych, podczas gdy wierzący zawsze pokładają ufność w Jego łaskawości.