Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- آيَاتِ اللهِ – Allahovi znakovi i dokazi koji ukazuju na Njegovu jedinoću i moć.
- لِقَائِهِ – susret s Allahom na Sudnjem danu, odnosno vjerovanje u proživljenje i polaganje računa.
- يَئِسُوا – izgubili su nadu i očajali su.
Tumačenje ajeta:
Allah, dželle šanuhu, u ovoj plemenitoj rečenici govori o onima koji su zanijekali Njegove znakove i dokaze koje je poslao kroz svoje poslanike, i koji su porekli susret s Njim na Sudnjem danu – to jest, nisu vjerovali u proživljenje i obračun. Takvi ljudi su izgubili svaku nadu u Allahovu milost, jer su svojim kufrom i tvrdoglavošću sami sebi zatvorili vrata spasa. Kada na Sudnjem danu ugledaju ono što ih čeka, shvatit će da za njih nema udjela u milosti, te će ih snaći bolna i mučna kazna koja je posljedica njihovog nevjerovanja i poricanja istine.
Ovaj ajet je dio opomene upućene stanovnicima Mekke, koji su poricali Allahove ajete i odbijali vjerovati u susret s Njim, a dolazi usred kazivanja o poslaniku Ibrahimu, alejhis-selam, kao upozorenje i podsjetnik na sudbinu onih koji odbijaju istinu.
Pouke iz ajeta:
- Vjerovanje u Allahove znakove i u susret s Njim temelj je ispravnog vjerovanja i uvjeta za postizanje Allahove milosti.
- Očaj u Allahovoj milosti posljedica je nevjerovanja i poricanja istine, a ne stanje vjernika koji se uvijek nada Allahovoj milosti.
- Strah od bolne kazne trebao bi čovjeka potaknuti da prihvati istinu i pokori se Allahu prije nego što bude kasno.
- Ajet nas uči da je lijek za očaj i beznađe vjerovanje u Allaha, Njegove znakove i susret s Njim, što vjerniku daje nadu i smisao u životu.
📜 Ajet 21-25 — Sura El-Ankebut
Prijevod — El-Ankebut 23
Sura El-Ankebut Ajet 23 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A onima koji neće da vjeruju u Allahove dokaze i…Sura Ajet 23/69 — Sura El-Ankebut العنكبوت (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Ankebut Slušaj, Sura El-Ankebut Prijevod, Sura El-Ankebut mp3, Sura El-Ankebut pdf. Ajet 21–25. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura El-Ankebut
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


