Ankabut · 23/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٢٣
Wallazeena kafaroo bi Aayaatil laahi wa liqaaa`iheee ulaaa`ika ya`isoo mir rahmatee wa ulaaa`ika lahum `azaabun aleem
📖 O'zbek tilida
Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар Менинг раҳматимдан ноумид бўлдилар. Ана ўшаларнинг ўзларига аламли азоб бор.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Оyatlar: Allohning yagona ekanligiga dalolat qiluvchi hujjatlar va dalillar.
  • Liqo': Qiyomat kuni Allohning huzuriga qaytish va Uning oldiga borish.
  • Ya'isu: Noumid bo'lish, umidsizlikka tushish.

Tafsir:

Alloh taolo bu oyatda O'zining oyatlarini, ya'ni yagonaligiga dalolat qiluvchi hujjatlarni va Qiyomat kuni Uning huzuriga qaytishni inkor etgan kimsalarning holatini bayon qilmoqda. Ular Allohning rahmatidan butunlay noumid bo'lganlardir. Chunki ular oxiratda o'zlarini kutayotgan azobni ko'rgach, Allohning rahmatidan hech qanday umid qolmaydi. Ular uchun na jannatga kirish yo'li bor, na najot topish imkoni. Buning sababi esa ularning kufri, ya'ni Allohning oyatlarini va U bilan muloqot qilishni inkor etganlaridir. Aynan shu kufrlari tufayli ular uchun alamli, og'riqli azob tayyorlangandir. Bu azob ularni Qiyomat kunida kutib oladi va undan qutulishning hech qanday yo'li yo'qdir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:

  • Allohning oyatlarini va Qiyomat kunini inkor etish insonni rahmatdan mahrum qiladi va azobga olib boradi.
  • Allohning rahmati faqat Unga iymon keltirgan va Uning huzuriga qaytishga ishongan bandalar uchundir.
  • Inson hayotining maqsadi Allohga iymon keltirish, Uning oyatlarini tafakkur qilish va oxiratga tayyorgarlik ko'rishdir.
  • Bu oyat mo'minlarga ogohlantirish va ularni iymonda sobit qolishga chorlaydi, shuningdek, kofirlarning oxiri qanday bo'lishini eslatadi.


📜 Oyat 21-25 — Ankabut surasi

21يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.
22وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Сиз на ер юзида ва на кўкда У зотни ожиз қолдиргувчи эмассиз. Сизга Аллоҳдан ўзга дўст ҳам, ёрдамчи ҳам бўлмас», деб айт.
23وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар Менинг раҳматимдан ноумид бўлдилар. Ана ўшаларнинг ўзларига аламли азоб бор.
24فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Унинг қавмининг жавоби: «Уни ўлдиринглар ёки ўтда ёқинглар!» дейишларидан бошқа нарса бўлмади. Бас, Аллоҳ уни ўтдан қутқарди. Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун оят-белгилар бордир.
25وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
У: «Сизлар, албатта, ҳаёти дунёдаги ўзаро маваддатингиз учун Аллоҳни қўйиб, бутларни тутдингиз. Сўнгра қиёмат кунида баъзингиз баъзингизга куфр келтирурсиз ва баъзингиз баъзингизни лаънатларсиз. Ва жойингиз дўзахдир. Ҳамда сизга нусрат бергувчилар бўлмас.
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
23Oyat

Tarjima — Ankabut 23

Ankabut surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар…

Sura Oyat 23/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers