Аль-Анкабут сүресі — Аят 23

1. Сөздердің мағынасы:

• كَفَرُوا: қарсы шықты, мойындамады, сенбеді.
• آيَاتِ اللَّهِ: Аллаһтың белгілері, дәлелдері, аяттары.
• لِقَائِهِ: Аллаһпен кездесу, яғни қиямет күні қайта тірілу.
• يَئِسُوا: үміттерін үзді, күдер үзді.
• رَحْمَتِي: Менің рақымым, мейірімім.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: жан түршігерлік азап, қатты қинау.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһтың белгілері мен дәлелдерін, сондай-ақ қиямет күні Онымен кездесуді жоққа шығарғандар — солар Менің рақымымнан үміттерін үзгендер. Олар қияметте Аллаһтың мейіріміне ешқашан қол жеткізе алмайды, себебі олар қасарысып күпірлік етті. Оларды ақыретте күтіп тұрған нәрсе — жанды қинайтын, ауыр азап.

Бұл аяттағы «үміттерін үзді» деген сөз қиямет күніндегі жағдайды білдіреді, бірақ ол өткен шақта айтылған — бұл оның сөзсіз болатынын және оның қаншалықты анық екенін көрсету үшін. Яғни, олар сол күні Аллаһтың рақымынан мүлдем үмітсіз болады, өйткені олар өздеріне дайындалған азапты көреді.

Бұл аят Мекке халқын еске салу және ескерту мақсатында айтылған. Ол Ибраһим пайғамбардың (оған Аллаһтың сәлемі болсын) хикаясының арасында келген.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың аяттары мен қиямет күнін жоққа шығару — өте ауыр күнә, ол адамды Аллаһтың рақымынан айырады.
• Аллаһтың рақымынан үміт үзу — қияметтегі ең ауыр жағдайлардың бірі, сондықтан әр адам осы дүниеде тәубе етіп, Аллаһтың мейіріміне сенуі керек.
• Қиямет күнінің сөзсіз болатынын білдіретін аяттың өткен шақта айтылуы — Аллаһтың әділдігі мен құдіретінің кемелдігін көрсетеді.
• Бұл аят адамды ойлануға, иманды нығайтуға және Аллаһтың рақымына үмітпен қарауға шақырады.
• Ислам — үміт пен қорқыныш арасындағы тепе-теңдік діні. Адам Аллаһтың азабынан қорқып, рақымынан үміт етуі керек. Бұл аят сол үмітті жоғалтқандардың ақыбеті қандай болатынын ескертеді.