Surah Ali Imran — Ayat 125

Makna Perkataan:

• مِن فَوْرِهِمْ — daripada masa mereka itu juga, iaitu dengan segera dan pantas.
• مُسَوِّمِينَ — para malaikat yang memberi tanda pada diri dan kuda mereka dengan tanda-tanda yang jelas, seperti bulu putih atau kain penanda, sebagai lambang keagungan dan kehebatan.

Tafsiran Ayat:

Ya, wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepada kamu kemenangan dan pertolongan. Jika kamu bersabar dalam menghadapi musuh, bertakwa kepada Allah dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, dan kemudian orang-orang kafir Quraisy datang menyerang kamu dengan segera dan pantas dari masa itu juga, maka Tuhan kamu akan menurunkan pertolongan-Nya dengan mengirimkan lima ribu malaikat yang lengkap dengan tanda-tanda keagungan pada diri dan kuda mereka.

Ayat ini merupakan khabar gembira daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Ia mengajar kita bahawa kemenangan tidak datang dengan bilangan atau persenjataan semata-mata, tetapi dengan kesabaran dan ketakwaan. Apabila kedua-dua sifat ini wujud dalam diri mukmin, maka Allah akan mengirimkan bantuan daripada langit yang tidak terduga oleh akal manusia. Ini adalah janji Allah yang pasti, dan sesungguhnya Allah tidak pernah memungkiri janji-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seiman! Renungkanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-Nya yang bersabar dan bertakwa. Allah tidak membiarkan mereka bersendirian dalam medan perjuangan, bahkan Dia menghantar tentera-tentera ghaib yang tidak nampak oleh mata untuk menguatkan hati dan menanamkan ketenangan dalam jiwa. Maka jadilah hamba yang sentiasa bersabar dalam setiap ujian, dan bertakwalah dalam setiap keadaan. Kerana dengan kesabaran dan ketakwaan itulah pintu pertolongan Allah akan terbuka luas, dan kemenangan yang hakiki akan datang menghampiri. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang sabar, dan Dia mencintai hamba-hamba-Nya yang bertakwa.