Sure Âl-i İmrân — Ayet 13

Kelime Anlamları:

• Âyet: Delil, ibret, işaret.
• Fîeteyn: İki topluluk, iki grup.
• İltekâ: Karşılaştı, bir araya geldi.
• Sebîlillah: Allah'ın yolu, Allah rızası için.
• Misleyn: İki katı, iki misli.
• Re'yel-ayn: Gözle görme, apaçık görme.
• Yüeyyid: Destekler, kuvvetlendirir.
• İbre: Ders, öğüt, ibret.
• Ulü'l-ebsâr: Basiret sahipleri, akıl ve göz sahipleri.

Tefsir:

Ey iman etmeyenler ve kibirlenenler! Sizin için, geçmişte yaşanmış iki topluluğun karşılaşmasında büyük bir ibret ve açık bir delil vardır. Bu, Bedir Savaşı'nda gerçekleşen o unutulmaz karşılaşmadır. Bir taraf, Allah'ın dinini yüceltmek, kelime-i tevhidi hâkim kılmak için canlarını ortaya koyan müminlerdi; bunlar, Allah Resulü Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun fedakâr sahabeleriydi. Diğer taraf ise, Allah'ı inkâr eden, küfür üzere direnen, sırf övünmek, gösteriş yapmak ve cahiliye taassubuyla savaşa çıkan Mekkeli müşriklerdi.

İşte bu iki grup, Bedir'de karşı karşıya geldi. Müminler, gözleriyle apaçık bir şekilde düşmanlarını kendilerinin iki katı olarak görüyorlardı. Sayıca az, silahça fakirdiler; ama imanları kalplerini doldurmuştu. Allah, müminlerin gözüne düşmanı kalabalık göstererek onları sınava tabi tuttu; sonra da onlara yardım ederek düşmanı gözlerinde azalttı ve zaferi müminlere nasip etti. İşte bu, Allah'ın kudretinin bir tecellisidir. Allah, dilediği kullarını yardımıyla destekler, onları güçlendirir ve zafere ulaştırır. Hiçbir güç, O'nun yardımına engel olamaz.

Bu yaşananlarda, elbette ki basiret sahipleri, akıl gözü açık olanlar için büyük bir ders ve ibret vardır. Bu ibret, zaferin çoklukla, mal ve silahla olmadığını; asıl zaferin imanla, ihlasla ve Allah'a güvenle olduğunu gösterir. Az sayıdaki mümin, Allah'ın izniyle çok sayıdaki kâfiri mağlup etmiştir. Bu, kıyamete kadar gelecek tüm müminlere bir müjde ve bir cesaret kaynağıdır. Ey iman edenler! Siz de bu ibretten ders alın; sayınızın azlığına, imkânlarınızın kıtlığına bakmayın. Siz Allah'ın dinine hizmet ederseniz, Allah da size yardım eder, sizi zafere ulaştırır. Unutmayın ki yardım, Allah'tandır ve O, dilediğine yardım eder. Bu, O'nun hikmetinin bir gereğidir. Öyleyse siz de O'nun yolunda olun, O'nun dinine sarılın; çünkü asıl izzet ve şeref, Allah'ın yardımına mazhar olmaktadır. Bu yardıma nail olanlar, dünyada da ahirette de kurtuluşa erenlerdir.