ژباړه — Tafsir
د لومړۍ برخه: د مهمو وييونو معناګانې
- واتَّقُوا: ځان وساتئ، ځان له هغه څه بچ کړئ چې وېره او اندېښنه پکې وي.
- أُعِدَّتْ: تیار کړل شوې ده، جوړه او برابره شوې ده.
- لِلْكَافِرِينَ: د هغو کسانو لپاره چې له الله او د هغه له رسول سره کفر کوي.
د دوهمه برخه: د آيت تفسير
الله تعالی په دې آيت کې خپلو مؤمنو بندګانو ته امر کوي چې له هغه اور ځان وساتي چې د کافرانو لپاره تیار کړل شوی دی. دا اور د جهنم اور دی چې الله تعالی د هغو کسانو لپاره چمتو کړی چې په هغه او د هغه په رسول کفر کوي. مؤمنان بايد د دې اور د لمس کولو څخه ځانونه وساتي، او د ساتنې لاره دا ده چې نېک عملونه وکړي، له حرامو او ګناهونو ځان لرې وساتي، او د الله تعالی په احکامو باندې عمل وکړي. دا آيت ډېر سخت خبرداری دی، ځکه چې الله تعالی په کې مؤمنان د کافرانو د عذاب په اړه وېروي، که چېرې دوی د هغه له امرونو سرغړونه وکړي او د هغه له نواهیو څخه ځان ونه ساتي. دا په قرآن کې له تر ټولو وېروونکو آيتونو څخه دی، چې د مؤمنانو زړونه ترې وېرېږي او هغوی هڅوي چې په تقوا او نېکو عملونو باندې کلک ودرېږي.
د درېيمه برخه: ګټې او عبرتونه
- دا آيت مؤمنانو ته دا درس راکوي چې د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي او هېڅکله د هغه له رحمت څخه ناهيلې نه شي، خو په هم وخت کې د هغه له عذاب څخه په امن کې هم نه وي.
- دا چې الله تعالی د کافرانو لپاره اور تیار کړی، دا د الله د عدل او انصاف ښودنه ده، چې هر څوک به د خپلو عملونو سزا ویني.
- مؤمنان بايد تل د دې فکر په حال کې وي چې ځانونه له داسې کارونو څخه وساتي چې دوی دې اور ته نژدې کړي، لکه دروغ، غیبت، ظلم، او نورې ګناهونه.
- دا آيت د تقوا په اهمیت باندې ټینګار کوي، ځکه چې تقوا د دې اور څخه د ساتنې اصلي وسیله ده.
- دا آيت مؤمنانو ته دا هم ښیي چې دوی بايد د کافرانو له حالته عبرت واخلي او د هغوی له کړنو څخه ځان لرې وساتي، ترڅو د هغوی په عذاب کې نه ګیر شي.
📜 آیت 129-133 — سورت آل عمران
ژباړه — آل عمران 131
سورت آل عمران آیت 131 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او له هغه اور نه ځان وساتئ چې د كافرانو…سورت آیت 131/200 — سورت آل عمران آل عمران (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت آل عمران واورئ, سورت آل عمران ژباړه, سورت آل عمران mp3, سورت آل عمران pdf. آیت 129–133. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








