Suuratu Aal-Imran — Aayah 131

1. Hiika Jechoota:

• وَاتَّقُوا (waattaquu): Jedhi "of eeggadhaa" ykn "of baraararaa" jechuudha. Hiika isaa: waan Rabbiin dhorke irraa fagaadhaa, waan Inni ajaje hojjedhaa, akka ibidda isa hin tuqne.
• النَّارَ (annaara): Ibidda Aakhiraa, adabbii Rabbiin qopheesse.
• أُعِدَّتْ (u'iddat): "Qopheeffamte" jechuudha; dursee qophaa'aa turte, namni dhufuuf qophaa'aa jirti.
• لِلْكَافِرِينَ (lil-kaafiriin): Warra Rabbitti kafaran, isa hin amanneef.

1. Hiika Aayichaa:

Rabbiin isaan gorsuun akka jedhe: of eeggadhaa ibidda Aakhiraa isa warra Rabbitti kafaraniif qopheeffamte irraa. Akka isaan itti hin galle, hojii gaggaarii hojjedhaa, waan Rabbiin dhorke irraa fagaadhaa, ajaja Rabbiinis kabajaa. Aayichi kun aayicha sodaachisaa fi gorsa cimaadha; mu'uminootaafis akka akeekkachiisaatti dhufe — yoo ajaja Rabbiin eeganii dhorkaa Isaa irraa fagaachuu dhiisan, adabbii akka warra kafaranii isaan qunnuu danda'a. Kanaaf, namni amanu sun of eeggachuu qaba, hojii gaggaarii hojjechuun ibidda sana irraa of baraararsuu qaba.

1. Faayidaa Aayicha Irraa Argamnu:

• Rabbiin akka nu gorsu, ibidda Aakhiraa irraa of eeggachuun dirqama nu irra jira.
• Ibsa: namni amanu sun waan Rabbiin dhorke dhiisee, waan Inni ajaje hojjechuun of eegachuu qaba; kunis jaalala Rabbii fi sodaa Rabbiin nu keessatti uuma.
• Aayichi kun nu akeekkachiisa: amantiin keenya qofti nu hin baraaru; hojii gaggaarii fi eegumsa Rabbiin barbaachisa.
• Rabbiin akka warra kafaranii ibidda qopheesse nuuf himuun, akka nuti kana irraa barannaa, gara hojii gaggaarii fi toobaa Rabbii deebinuuf nu kakaasa.
• Kunis Islaamni amantii jaalalaa fi gorsaa ta'uu isaa nu agarsiisa; Rabbiin nu hin barbaadu badiinsa keenya, garuu nu gorsuun gara jireenya nagaa fi fayyaa qabuutti nu geessa.