Sura Ali-Imran — Ajet 131

Značenja riječi:

• Vettekū: Bojte se, čuvajte se, zaštitite se.
• Nār: Vatra, Džehennem.
• U'iddet: Pripremljena je, spremljena je.

Tumačenje ajeta:

Allah, Uzvišeni, upućuje Svoje vjernike da se čuvaju Vatre koja je pripremljena za nevjernike. Ovo je jedno od najsnažnijih upozorenja u Kur'anu, jer se vjernici upozoravaju kaznom koja je spremljena za one koji poriču Allahovu moć i ne vjeruju u Njega. To znači da vjernici trebaju biti svjesni da ih ni njihovo vjerovanje neće zaštititi od Allahove kazne ako budu neposlušni i ako ne budu činili dobra djela.

Zaštita od ove Vatre postiže se činjenjem dobrih djela, izbjegavanjem zabranjenih stvari i iskrenim pokajanjem. Ovaj ajet dolazi nakon poziva na poslušnost Allahu i Poslaniku, te nakon spomena o strpljenju i takvu, kao dodatno upozorenje i podsjetnik da je krajnji cilj vjernika spas od Vatre i ulazak u Džennet.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik ne smije biti samouvjeren i siguran da će ući u Džennet, već se treba truditi i bojati Allahove kazne.
• Strah od Vatre je pokretač za činjenje dobrih djela i izbjegavanje grijeha.
• Allahova kazna je stvarna i pripremljena, i niko nije imun na nju osim onih koje Allah zaštiti Svojom milošću.
• Ovaj ajet uči vjernika da stalno bude na oprezu i da ne zanemaruje nijednu zapovijed, jer posljedice neposlušnosti mogu biti teške.
• Upozorenje na Vatru je izraz Allahove milosti prema vjernicima, jer ih On time poziva na put spasa i upozorava ih na opasnosti prije nego što bude kasno.