Surah Aal-Imran — Aya 131

Ma’anonin Kalmomi:

• اتَّقُوا: Ku kiyaye kanku, ku nisanta kanku daga abin da zai cutar da ku.
• النَّار: Wuta ta lahira.
• أُعِدَّتْ: An tanada ta, an shirya ta.
• لِلْكَافِرِينَ: Ga waɗanda suka musanta Allah da Manzonsa.

Fassarar Ayar:

Ya ku muminai! Ku kiyaye kanku daga wutar Jahannama wadda Allah ya tanada wa kafirai. Wannan kiyayewa yana faruwa ne ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da barin duk wani abu da Allah ya haramta. Ku yi imani da Allah, ku bi umarninsa, ku nisanta kanku daga saba masa, domin kada wutar da aka shirya wa kafirai ta shafe ku saboda rashin biyayya. Wannan ayar tana gargadin muminai ne da tsanani, domin tana nuna cewa idan muminai suka yi rashin biyayya ga Allah, za su iya shiga wannan wutar da aka tanada wa kafirai, don haka ku yi taka tsantsan.

Fa’idodin Darasi:

1. Ayar tana nuna tsananin tsoron Allah a cikin zuciyar mumini, domin yana tunatar da shi sakamakon rashin biyayya.
2. Tana ƙarfafa muminai su yi ayyukan alheri da nisantar haram, domin su tsira daga azabar wuta.
3. Tana nuna cewa rahamar Allah tana kusa, amma dole ne a yi aiki da imani don samun ceto.
4. Tana koya mana cewa kiyaye kai daga wuta abu ne mai sauƙi idan muka bi umarnin Allah da Manzonsa.
5. Tana ƙara wa mumini sha’awar neman gafara da tuba, domin guje wa fushin Allah.