Аль Имран сүрөсү — Аят 131

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• وَاتَّقُوا — "сактаныңар", "коркконуңар", "эскертүү алыңар" дегенди билдирет. Бул жерде "өзүңөрдү коргоочу тосмо жаратыңар" деген мааниде.
• النَّارَ — "тозок", "от".
• أُعِدَّتْ — "даярдалды", "азап үчүн камдалды".
• لِلْكَافِرِينَ — "каапырлар үчүн", башкача айтканда Аллахка жана Анын буйруктарына ишенбегендер үчүн.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандууларга кайрылып: "Өзүңөр менен тозоктун ортосунда тосмо жаратып, андан сактаныңар. Ал тозок каапырлар үчүн даярдалган", — деп эскертет. Башкача айтканда, тозоктон сактануу дегенибиз — жакшы иштерди кылып, арам иштерден тыйылуу, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан кайтуу. Бул аятта Аллах ыймандууларды эскертип, эгер алар да такыбалык кылбаса, каапырларга даярдалган азапка туш болушу мүмкүн экендигин билдирет. Бул — Курандагы эң коркунучтуу эскертүүлөрдүн бири, анткени мында ыймандууларга каапырлардын жазасы менен эскертүү берилүүдө.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала ыймандууларды да эскертип, аларды такыбалыкка чакырат. Бул — Аллахтын адилеттигинин жана ырайымынын белгиси: Ал эч кимди эскертүүсүз калтырбайт.
• Тозоктон сактануунун жолу — жакшы иштерди кылуу жана арам иштерден тыйылуу. Бул ар бир мусулмандын күнүмдүк жашоосунда аткарышы керек болгон милдет.
• Аят бизге тозоктун реалдуулугун жана анын каапырлар үчүн даярдалганын эскертет. Бул бизди Аллахтын буйруктарына моюн сунууга, Ага ыклас менен ибадат кылууга түрткү берет.
• Ислам — бул коркунуч эмес, тескерисинче, Аллахтын ырайымына жетүүнүн жолу. Аллах бизге тозоктон сактануунун жолун көрсөтүп, жакшы иштерди кылууга чакырат. Бул — Аллахтын бизге болгон мээриминин белгиси.
• Ар бир мусулман Аллахтын эскертүүлөрүн окуп, андан сабак алып, жашоосун оңдоого умтулушу керек. Куран — бул бизге туура жолду көрсөтүүчү нур, аны окуп, ага ылайык жашоо — бакыттын жана ийгиликтин ачкычы.