Suurah Aal-Imraan — Aayad 131

Macnada Erayada:

• Ittaqoo: Ka dhawrsada, ka fogaada, ama yeela dhawr-celin (digaal) dhexdiinna iyo waxa laysaga digay.
• Naarta: Cadaabka iyo gubashada daran ee Aakhiro.
• U'iddat: Loo diyaariyay, loo xareeyay, oo loo kulmiyay.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku amrayaa mu'miniinta inay ka dhawrsadaan Naarta uu u diyaariyay gaalada kuwa ka gaaloobay Ilaahay. Tani waa digniin daran oo ay ku jirto in haddii mu'minku ku camal falo wax ka mid ah camalada gaalada ama uu ka tagay faraca Allaah, uu isku dhigi karo naftiisa khatarta Naartaas lagu digay. Sidaa darteed, dhawr-celinta (taqrada) waa inay noqotaa mid dhexdeena iyo Naartaas ah, taasoo lagu gaaro sameynta camal fiican, ka fogaanshaha waxa Allaah xarrimay, iyo ku sugnaanshaha daacadda Ilaahay. Waxaa kale oo ay tahay aayadda ugu cabsi badan ee Quraanka, maxaa yeelay waxay ugu hanjabaysaa mu'miniinta haddii aysan ka dhawrsan, ciqaabta loo diyaariyay gaalada — taasoo muujinaysa darnaanta digiinta iyo muhimadda ay leedahay ka fogaanshaha wax kasta oo Allaah ka xun.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Taqrada waa badbaado: Ka dhawrsashada Naarta waa sababta ugu weyn ee lagu badbaado cadaabka Allaah, waxayna muujinaysaa in nolosha adduunyo ay tahay meel imtixaan ah oo loo baahan yahay dhawr-celin joogto ah.
2. Digniinta Ilaahay waa naxariis: In Allaah uu noo digo Naarta waa naxariistiisa, maxaa yeelay wuxuu doonayaa inaan ku dhicin halistaas — taasoo muujinaysa jacaylka Eebbe ee addoomadiisa.
3. Camalka fiican waa digaalka ugu weyn: Faa'iidada aayadda waxaa ka mid ah in mu'uminku uu ku dadaalo sameynta wanaagga iyo ka fogaanshaha xumaanta, isagoo og in taasi ay isaga iyo Naarta dhexdooda tahay xijaab.
4. Cabsida xalaasha ah waa lagama maarmaan: Cabsida Naarta waa cabsid lagu mahadiyo, waxayna ku kallaysaa mu'uminka inuu ku noolaado feejignaan iyo xisaab-gal nafsiyeed, isagoo aan ahayn mid ku kalsoon camalkiisa oo kaliya.
5. Isku-xirnaanta mu'miniinta iyo gaalada: Aayaddu waxay muujinaysaa in qof kastaa uu ku sugan yahay khatar haddii uu ka weecdo jidka toosan, taasoo ku boorrinaysa inaan iska ilaalinno wax kasta oo naga dhigaya kuwo la mid ah gaalada.