آل عمران سۈرىسى — ئايەت 131

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• «وَاتَّقُوا»: ساقلىنىڭلار، قوغدىنىڭلار، پەرھىز قىلىڭلار.
• «النَّارَ»: دوزاخ، ئوت.
• «أُعِدَّتْ»: تەييارلاندى، ھازىرلاندى.
• «لِلْكَافِرِينَ»: كاپىرلار ئۈچۈن، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان ئېيتمىغان كىشىلەر ئۈچۈن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇئمىنلەرنى ئاگاھلاندۇرۇپ مۇنداق دەيدۇ: ئۆزۈڭلار بىلەن كاپىرلار ئۈچۈن تەييارلانغان دوزاخ ئوتىنىڭ ئارىسىدا توساق ھازىرلاڭلار. بۇ توساق ياخشى ئەمەللەرنى قىلىش ۋە ھارام ئىشلاردىن يېنىش ئارقىلىق ھاسىل بولىدۇ. يەنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىش ئارقىلىق دوزاخ ئازابىدىن قۇتۇلۇڭلار.

بۇ ئايەت قۇرئان كەرىمدىكى ئەڭ قورقۇنچلۇق ئايەتلەرنىڭ بىرى ھېسابلىنىدۇ. چۈنكى ئاللاھ تائالا بۇ يەردە مۇئمىنلەرنى ئەگەر تەقۋادارلىق قىلمىسا، كاپىرلارغا تەييارلانغان ئازاب بىلەن ئاگاھلاندۇرماقتا. بۇ ئايەت مۇئمىنلەرگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىمان ئېيتقانلىق ئۆزىلا يېتەرلىك ئەمەس، بەلكى ئىمان بىلەن بىرگە تەقۋادارلىق، ياخشى ئەمەللەر ۋە ھاراملاردىن ساقلىنىش زۆرۈردۇر. ئەگەر مۇئمىن كىشى ئۆزىنىڭ ئەمەلىنى ياخشىلىمىسا، ئۇنىڭ ئاقىۋىتىمۇ خەتەرلىك بولۇشى مۇمكىن.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنى ئازابتىن قۇتۇلۇشقا چاقىرىدۇ، بۇ ئۇنىڭ رەھىمدىللىكىنىڭ ئىپادىسىدۇر.
• ئىسلام دىنى پەقەت ئىمان ئېيتىشلا ئەمەس، بەلكى ئەمەلىي تەقۋادارلىقنى تەلەپ قىلىدۇ.
• دوزاخ ئازابىدىن قۇتۇلۇشنىڭ يولى ياخشى ئەمەللەر قىلىش ۋە ھاراملاردىن ساقلىنىشتۇر.
• بۇ ئايەت مۇئمىنلەرنى ھەر ۋاقىت ئۆز ئەمەلىنى تۈزىتىشكە ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشقا ئۈندەيدۇ.
• ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىش مۇئمىننىڭ قەلبىدە تەڭپۇڭلۇق ھاسىل قىلىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەت بەختىنى كاپالەتكە ئىگە قىلىدىغان تولۇق ھايات يولىدۇر.