آل عمران سۈرىسى — ئايەت 15

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• أَؤُنَبِّئُكُم: سىلەرگە خەۋەر بېرەيمۇ؟
• بِخَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ: بۇلاردىن ياخشىراق نەرسە بىلەن.
• اتَّقَوْا: ئاللاھتىن قورقۇپ، ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان كىشىلەر.
• جَنَّاتٌ: باغ-بوستانلار، جەننەتلەر.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدىغان.
• خَالِدِينَ: مەڭگۈ قالىدىغانلار.
• أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ: پاك قىلىنغان جۈپلەر (ھەر قانداق كىر ۋە يامان خۇي-خۇلۇقتىن پاك).
• رِضْوَانٌ: رازىلىق، خۇشاللىق.
• بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ: بەندىلەرنىڭ ھەممە ئەھۋالىنى كۆرۈپ تۇرغۇچى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! كىشىلەرگە ئېيتىپ بەرگىن: سىلەرگە بۇ دۇنيادىكى نەپسى خاھىشلار ۋە زىننەتلەنگەن نەرسىلەردىن ياخشىراق نەرسىنى خەۋەر قىلايمۇ؟ ئاللاھتىن قورقۇپ، ئەمرلىرىگە بويسۇنۇپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان مۇئمىنلەر ئۈچۈن پەرۋەردىگارىنىڭ ھۇزۇرىدا جەننەتلەر بار، ئۇ جەننەتلەرنىڭ ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدۇ. ئۇلار جەننەتتە مەڭگۈ قالىدۇ، ئۆلۈم ۋە يوقىلىش ئۇلارغا يېقىنلاشمايدۇ. ئۇلارغا جەننەتتە ھەر قانداق كىر، ناپاكلىق ۋە يامان خۇي-خۇلۇقتىن پاك قىلىنغان جۈپلەر بېرىلىدۇ. ئۇلاردىن ھەممىدىن ئۈستۈن تۇرىدىغىنى ئاللاھنىڭ رازىلىقىدۇر، ئاللاھ ئۇلاردىن مەڭگۈ رازى بولىدۇ، ھەرگىز ئۇلارغا ئاچچىقلانمايدۇ. ئاللاھ بەندىلىرىنىڭ ھەممە ئەھۋالىنى كۆرۈپ تۇرغۇچىدۇر، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ، ھەر بىر بەندىسىگە قىلغان ئەمەلىگە قاراپ مۇكاپات ياكى جازا بېرىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، دۇنيانىڭ ۋاقىتلىق لەززەتلىرى ۋە مال-مۈلۈكلىرى ئىنساننى ئالدىمايدۇ. ئەگەر بىز ئاللاھتىن قورقۇپ، ئۇنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلساق، ئۇنداقتا ئاللاھ بىزگە ئەڭ ياخشى نەرسىنى — جەننەتنى ۋە ئۆزىنىڭ رازىلىقىنى ئاتا قىلىدۇ. جەننەتتە ھەر قانداق كىر، غەم-قايغۇ ۋە ناچارلىقتىن پاك بولغان جۈپلەر بىلەن بىللە مەڭگۈ ياشايمىز. بۇنىڭدىن ئۈستۈنكى نېمەت ئاللاھنىڭ بىزگە رازى بولۇشىدۇر. ئاللاھ ھەممە ئىشىمىزنى كۆرۈپ تۇرىدۇ، شۇڭا ياخشى ئەمەللەرنى قىلىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى. ئاللاھ بىزنى جەننەتلىك قىلسۇن!