آل عمران سۈرىسى — ئايەت 151

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الرُّعْبَ: قاتتىق قورقۇنچ، يۈرەك تىترەش.
• سُلْطَانًا: دەلىل، ھۆججەت، پاكىز ئىسپات.
• مَأْوَاهُمُ: ئۇلارنىڭ بارىدىغان جايى، پاناھلىنىدىغان ئورنى.
• مَثْوَى: تۇرالغۇ، ماكان، ئورۇن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇئمىنلەرگە مەدەت ۋە ياردەم ۋەدە قىلىپ، كاپىرلارنىڭ قەلبىگە قاتتىق قورقۇنچ سالىدىغانلىقىنى بىلدۈرمەكتە. ئۇلار ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەنلىكى سەۋەبىدىن، يەنى ئاللاھ بۇيرۇمىغان، ھېچقانداق دەلىل-پاكىز ئىسپاتى يوق بۇت ۋە مەبۇدلارنى ئاللاھقا شېرىك قىلغانلىقى ئۈچۈن، ئۇلارنىڭ يۈرىكىگە ۋەھىمە ۋە قورقۇنچ ئورنىتىلىدۇ. بۇ قورقۇنچ ئۇلارنىڭ مۇئمىنلەرگە قارشى تۇرۇش ۋە جىھاد قىلىش ئىرادىسىنى بۇزىدۇ، ئۇلار مۇئمىنلەرگە قارشى تۇرالمايدۇ. ئۇلارنىڭ ئاخىرەتتە بارىدىغان جايى دوزاخ، ئۇ يەر ئۇلارنىڭ تۇرالغۇسى بولىدۇ. زالىملارنىڭ تۇرالغۇسى نەقەدەر يامان! بۇ ئايەت مۇئمىنلەرگە بىر چوڭ بىشارەت ۋە روھلاندۇرۇش بولۇپ، ئاللاھنىڭ دۈشمەنلىرىگە قارشى غەلىبە قازىنىدىغانلىقىنى، ئۇلارنىڭ قەلبىگە قورقۇنچ سېلىپ، مۇئمىنلەرنى قوغدايدىغانلىقىنى ئۇقتۇرىدۇ.

ئەي مۇئمىنلەر! ئاللاھ سىلەرگە ياردەم قىلىدۇ، سىلەر ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىڭلار، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرمەڭلار. شېرىك كەلتۈرۈش ئەڭ چوڭ زۇلۇم بولۇپ، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى دوزاخدۇر. ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىمان ئېيتىڭلار، ئاللاھ سىلەرنىڭ قەلبىڭلارغا خاتىرجەملىك ۋە غەلىبە ئاتا قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ دىنىغا مەھكەم ئېسىلىڭلار، ئاللاھ سىلەرنى ھەر قانداق قورقۇنچتىن ساقلايدۇ ۋە دۈشمەنلەر ئۈستىدىن غەلىبە بېرىدۇ.