Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kutili fi sebilillah: Ata që u vranë duke luftuar në rrugën e Allahut (shehidët).
- Emvaten: Të vdekur (që nuk ndiejnë asgjë).
- Inde Rabbihim: Te Zoti i tyre, në vendin e nderimit dhe afërsisë së Tij.
- Jurzekun: U jepet furnizim dhe begati (nga dhuntitë e Xhenetit).
Tefsiri i Ajetit:
O Pejgamber, mos mendo kurrsesi se ata që u vranë duke luftuar në rrugën e Allahut janë të vdekur e të zhdukur, pa ndjenja dhe pa jetë. Përkundrazi, ata janë të gjallë me një jetë të veçantë (jetë berzehi) te Zoti i tyre, në vendin e nderimit të Tij, duke marrë furnizim të plotë nga dhuntitë dhe begatitë e Xhenetit, të cilat askush nuk i di përveç Allahut. Ky ajet zbriti për dëshmorët e Bedrit, dhe sipas një mendimi tjetër, për dëshmorët e Uhudit, si Hamza dhe shokët e tij. Allahu i bëri të ditur besimtarëve se dëshmorët nuk janë të humbur, por janë të gjallë te Zoti i tyre, duke u kënaqur me mirësitë e Tij, si shpërblim për sakrificën e tyre në rrugën e Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet ngushëllon familjet e dëshmorëve dhe u jep atyre durim, duke u bërë të ditur se të dashurit e tyre nuk janë të vdekur, por janë të gjallë te Zoti dhe në kënaqësi të plotë.
- Tregon vlerën e madhe të xhihadit në rrugën e Allahut dhe se sakrifica për fenë nuk shkon kot, por shpërblehet me jetë të përjetshme në afërsi të Allahut.
- Nxit besimtarët që të mos i frikësohen vdekjes në rrugën e Allahut, sepse ajo nuk është fundi, por fillimi i një jete më të mirë dhe të përhershme.
- Forcon lidhjen e besimtarit me Allahun, duke e ditur se Ai kujdeset për robërit e Tij besnikë dhe i shpërblen ata me bujari të pakufishme.
- Mëson se jeta e vërtetë është ajo pranë Allahut, dhe se lumturia e përjetshme është në kënaqësinë e Tij, e cila i pret ata që sakrifikojnë për fenë e Tij.
📜 Ajet 167-171 — Surja Ali-Imran
Përkthim — Ali-Imran 169
Surja Ali-Imran Ajet 169 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Kurrsesi mos i konsideroni të vdekur ata, që janë vrarë…Surja Ajet 169/200 — Surja Ali-Imran آل عمران (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ali-Imran Dëgjo, Surja Ali-Imran Përkthim, Surja Ali-Imran mp3, Surja Ali-Imran pdf. Ajet 167–171. Në Shqip: Türkçe.
Surja Ali-Imran
Kurani Fisnik
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


