Sourate Al-Imran — Verset 169

Explication des mots :

• "Ne pense pas" (لَا تَحْسَبَنَّ) : signifie ne crois pas, ne suppose pas.
• "Ceux qui ont été tués" (الَّذِينَ قُتِلُوا) : les martyrs tombés au combat.
• "Dans le chemin d'Allah" (فِي سَبِيلِ اللَّهِ) : dans la voie d'Allah, en luttant pour élever Sa parole.
• "Morts" (أَمْوَاتًا) : privés de vie et de sensation.
• "Auprès de leur Seigneur" (عِندَ رَبِّهِمْ) : dans le voisinage et la proximité d'Allah.
• "Ils sont pourvus" (يُرْزَقُونَ) : ils reçoivent leur subsistance et jouissent des délices.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Prophète, ne pense surtout pas que ceux qui ont été tués en combattant pour élever la parole d'Allah et défendre Sa religion sont morts comme meurent les autres créatures, sans aucune sensation. Bien au contraire, ils sont vivants d'une vie spéciale dans le monde intermédiaire (barzakh), auprès de leur Seigneur, dans Sa proximité et Sa générosité. Ils reçoivent leur subsistance des délices du Paradis et jouissent de ses bienfaits, d'une manière que seul Allah connaît. Cette révélation est descendue à propos des martyrs de Badr, et l'on dit aussi qu'elle concerne les martyrs d'Uhud, notamment Hamza et ses compagnons. Allah leur a accordé cette vie honorable en récompense de leur sacrifice sincère et de leur don d'eux-mêmes pour Lui.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. Le martyre dans le chemin d'Allah n'est pas une fin, mais un commencement d'une vie meilleure et éternelle ; cela encourage les croyants à ne pas craindre la mort dans la voie d'Allah.
2. Les martyrs jouissent d'un statut élevé auprès d'Allah, dans Sa proximité, ce qui montre l'honneur immense réservé à ceux qui sacrifient leur vie pour leur foi.
3. Ce verset console les familles des martyrs et leur apprend que leurs proches ne sont pas perdus, mais vivants et comblés auprès de leur Seigneur.
4. La vie véritable est celle qui est vécue dans l'obéissance à Allah et le sacrifice pour Sa cause ; la mort n'est qu'un passage vers une vie plus noble pour ceux qui œuvrent sincèrement.
5. L'Islam honore la vie et lui donne un sens profond, en éduquant ses adeptes à aspirer à ce qui est meilleur et plus durable auprès d'Allah, plutôt que de s'attacher aux plaisirs éphémères de ce monde.