Sura Ar-Rum — Versetto 29

Significato delle parole:

• Ahwā'ahum: i loro desideri e le loro passioni.
• Bi ghayri 'ilm: senza conoscenza o prova certa.
• Man yuhaqqiqu hidāyatahu: chi può guidare sulla retta via.
• Nāṣirīn: soccorritori o difensori.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa nobile āyah svela la vera causa della deviazione dei politeisti: non è la mancanza di prove o di messaggi chiari, ma il cieco seguire delle proprie passioni e l'imitazione dei padri senza alcuna base di conoscenza. Essi hanno preferito l'ignoranza alla verità, seguendo i loro desideri invece della guida divina, e hanno oppresso le loro stesse anime con la miscredenza.

Dopo che la verità è stata loro presentata chiaramente attraverso i profeti e i segni nell'universo, non hanno alcuna scusa. Il loro problema è interiore: il cuore malato che preferisce la passione alla ragione. Per questo, chi Allah ha allontanato dalla guida a causa della loro ostinazione e testardaggine, nessuno può guidarlo, perché la guida vera appartiene solo ad Allah.

E per questi oppressori non vi sarà alcun soccorritore che possa salvarli dal castigo divino, né nel mondo né nell'Aldilà.

Insegnamenti e riflessione:

Questa āyah ci mette in guardia dal pericolo di seguire le passioni senza conoscenza. Quante persone oggi rifiutano la verità non perché manchino prove, ma perché le loro passioni e i loro interessi personali prevalgono! Il credente sincero deve cercare la conoscenza con umiltà, abbandonare l'ostinazione e aprire il cuore alla luce del Corano. La felicità vera sta nel seguire la guida divina, non nel soddisfare i desideri effimeri. Chi si affida ad Allah e cerca la Sua guida, troverà la strada; chi invece si allontana con arroganza, resterà solo e senza aiuto. Che Allah ci protegga dall'opprimere noi stessi e ci guidi sulla Sua retta via.