Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Ehva'ehum (أَهْوَاءَهُم): dëshirat dhe tekat e tyre të kota.
- Bighajri 'ilm (بِغَيْرِ عِلْمٍ): pa dije e pa argument, vetëm duke ndjekur traditat e të parëve.
- Adalle (أَضَلَّ): e la në humbje për shkak të kokëfortësisë së tyre.
- Nasirun (نَاصِرِينَ): ndihmës që do t'i shpëtonin nga dënimi i Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Ajeti sqaron se arsyeja e humbjes së idhujtarëve nuk ishte mungesa e argumenteve apo e fjalës hyjnore, por ata vetë zgjodhën rrugën e gabuar. Ata i ndoqën dëshirat e veta të kota dhe imituan baballarët e tyre pa asnjë dije e pa menduar për të vërtetën, duke i bërë padrejtësi vetes së tyre me mosbesim. Prandaj, kushdo që Allahu e lë në humbje për shkak të kokëfortësisë dhe largimit të tij nga e vërteta, askush nuk mund ta udhëzojë në rrugën e drejtë, sepse udhëzimi i vërtetë është vetëm në dorën e Allahut. Për më tepër, ata nuk kanë asnjë ndihmës që mund t'i mbrojë nga dënimi i Allahut ose t'i shpëtojë prej tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njeriu duhet ta përdorë mendjen dhe dijen për të dalluar të vërtetën nga e kota, e të mos ndjekë verbërisht traditat ose dëshirat e veta.
- Udhëzimi i vërtetë është vetëm nga Allahu; prandaj muslimani duhet t'i lutet Atij vazhdimisht për ta mbajtur zemrën të fortë në besim.
- Padrejtësia më e madhe është padrejtësia që njeriu i bën vetes së tij me mosbesim dhe mëkate, prandaj duhet të kemi kujdes që të mos i biem asaj.
- Askush nuk mund ta shpëtojë njeriun nga dënimi i Allahut, prandaj duhet t'i përmbahemi urdhrave të Tij dhe të largohemi nga ndalesat e Tij.
📜 Ajet 27-31 — Surja Er-Rum
Përkthim — Er-Rum 29
Surja Er-Rum Ajet 29 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Por, zullumqarët, nga padijenia ndjekin qejfet e veta. E, kush…Surja Ajet 29/60 — Surja Er-Rum الروم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rum Dëgjo, Surja Er-Rum Përkthim, Surja Er-Rum mp3, Surja Er-Rum pdf. Ajet 27–31. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








