Suuratu Ar-Rum — Aaya 29

1. Saggitorde kelme ɗe ngoni haaɗi faamde nder aaye nden:

• بَلِ (Bal): Konngol ngol no wona no "wonaa noon woni" walla "si ko woni".
• اتَّبَعَ (Ittaba'a): Jokkude, rewde.
• ظَلَمُوا (Zalimuu): Tooñirɓe, ɓen woni heeferɓe ɓen.
• أَهْوَاءَهُم (Ahwaa'ahum): Mbeleeɗe maɓɓe, ko ɓerɗe maɓɓe welaa.
• بِغَيْرِ عِلْمٍ (Bighayri 'ilmin): Ko alaa e ganndal, e jeye.
• أَضَلَّ (Adalla): Majjini, ɓen ɓe Alla majjini.
• نَاصِرِينَ (Naasiriin): Wallooɓe, faaboowoɓe.

1. Firo aaye nden:

Alla no haala wonde ɓen tooñirɓe ɓen — woni heeferɓe ɓen — ɓe jokki mbeleeɗe maɓɓe e ɓerɗe maɓɓe, ɓe mbaɗaali ɗum e dow ganndal walla hujja, si ko woni ko ɓe jokki baaba'en maɓɓe e mawɓe maɓɓe e majjere, tawi ɓe ngalaa ganndal e goonga. Ɗum woni sabu majjere maɓɓe, wonaa wonde dalillaaji ɗin ngalaa walla Alla neldaali Nulaaɓe. Nden, hay gooto waawaa fewnude ɓen ɓe Alla majjini sabu jokkude maɓɓe e keeferaaku e tikkere. Ɓe ngalaa wallooɓe hay gooto waawɗo daɗndude ɓe e lepte Alla.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollu wonde jokkude mbeleeɗe e ɓerɗe ko sabu majjere, wonaa sabu ŋakkeende dalillaaji.
• No waajira en ndokkude hakke Alla e dow amen, ndokkaade hakkille e ganndal, woto jokku baaba'en e mawɓe e majjere.
• No hollu wonde Alla ko Kattanɗo: kala ɓen O majjini, hay gooto waawaa fewnude ɓe si wonaa O.
• No waajira en ɗaɓɓude fewnere e Alla, wonde hay gooto waawaa faaboode men si wonaa Kanko.
• No hollu wonde lislaamu e Alkur'aana ko ɗi fewnira e laawol goonga, no ɗi ndokka hakkille e ganndal, ɗum noon ko ɗi ɓuri nafaade neɗɗo e aduna e laakara.