Ар-Рум · 29/60
Гочдар Дешар — Ар-Рум
بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَن يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ٢٩
Transliteration
Balit taba`al lazeena zalamooo ahwaaa`ahum bighairi `ilmin famai yahdee man adallal laahu wa maa lahum min naasireen
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Амма, зулам динарш тIаьхьахIиттира шайн дезаршна цхьа а Iилма а доцуш. Хьан нисбийр бу-те Дала тиларчохь битинарш? Ма бац царна цхьа а г1о ден дерш!
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 27-31 — Ар-Рум
27وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Иза ву /хIума/ кхоллар д1адолош верг – тIаккха Цо иза карладоккху. Иза Цунна аттō ду (Цунна дан хала х1ума данне а дац). Цуьнан уггар лакхара масал ду стигланашкахь а‚ лаьттахь а (Шен ц1ерашца а, сибаташца а уггаре лакхара верг ву и Дела). Иза – веза верг а‚ Шегахь хьекъалалла дерг а ву.
28ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Цо шуна масал далийна шух шайх. Шун буй шун аьтту куьйгаша доладиначарах накъостий Оха шуна деллачу рицIкъехь, шу цу рицкъехь цхьанийсса а долуш‚ шу царна (вон х1ума хиларна) кхоьруш, шайна /хиларна/ кхерарах терра ? Иштта кхетабо Оха аятех хьекъале болу нах.
29بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَن يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Амма, зулам динарш тIаьхьахIиттира шайн дезаршна цхьа а Iилма а доцуш. Хьан нисбийр бу-те Дала тиларчохь битинарш? Ма бац царна цхьа а г1о ден дерш!
30فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Ахь хIоттае хьан юьхь /Делан/ дина тIе, хьаниф (Дела цхьаъ веш верг) а хилий, Делан кхолларан бухца цхьаьнадог1уш а долчу, шена т1ехь Цо /берриг/ нах а кхоьллина долчу. Хийцам бац Делан кхолларан. Иза ду нийса долу дин‚ делахь а, дукхахболчу нахана ца хаьа-кх!
31۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Цунна тIедоьрзурш хилалаш дохкодавларца (тōба дарца)‚ Цунах (Делах) кхералаш‚ ламаз х1оттаделаш , шу ма хилалаш мушрикех ,
Ар-РумКуръан индекс
60Аят
MeccanRevelation
29Аят
Гочдар — Ар-Рум 29
Сура Ар-Рум Аят 29 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Амма, зулам динарш тIаьхьахIиттира шайн дезаршна цхьа а Iилма а…Сура Аят 29/60 — Ар-Рум الروم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ар-Рум ЛадоргӀа, Ар-Рум Гочдар, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 27–31. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








