Sura Er-Rum — Ajet 43

Značenje riječi:

• El-Kajjim (الْقَيِّمِ) – ispravan, pravi, onaj koji nema nikakve krivine niti odstupanja.
• La meredde (لَا مَرَدَّ) – niko ga ne može odbiti niti spriječiti.
• Jassadda'ūn (يَصَّدَّعُونَ) – razdvojit će se i podijeliti u grupe.

Tefsir ajeta:

O ti, Poslaniče, upravi svoje lice i svu svoju pažnju prema pravoj vjeri – islamu, koji je ispravan i nema u njemu nikakvog odstupanja. Drži se njega čvrsto, izvršavajući njegove naredbe i kloneći se njegovih zabrana. Učini to prije nego što dođe Sudnji dan – Dan kada će se sva stvorenja podići iz grobova, a to je dan koji, kada Allah odredi da dođe, niko neće moći odbiti niti odgoditi. Tog dana će se ljudi razdvojiti u različite skupine: jedni će biti upućeni u Džennet, gdje će uživati u blagodatima, a drugi u Vatru, gdje će biti kažnjeni. To će biti konačna podjela nakon koje nema povratka, a svako će vidjeti posljedice onoga što je činio u životu na ovome svijetu.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek mora svoju vjeru i život usmjeriti prema onome što je ispravno i pravo, a to je islam, jer je to put koji vodi do spasa.
• Život na ovome svijetu je prilika koju treba iskoristiti prije nego što dođe Dan kada više neće biti mogućnosti za pokajanje ili popravak.
• Vjerovanje u Sudnji dan i svijest o tome da ćemo se tog dana razdvojiti – jedni u Džennet, a drugi u Džehennem – podstiče čovjeka da čini dobra djela i čuva se grijeha.
• Allahova odredba je neizbježna i ničija moć ne može spriječiti ono što je On odredio, pa je mudro da se čovjek pokorava Allahu dok ima priliku.