スーラ アル・ルーム — 節 47

語句の解説：

• بَيّنَات（明証）：使徒たちの誠実さを証明する、明確な奇跡と論証。
• أَجْرَمُوا（罪を犯した）：使徒たちを否定し、不信仰と悪行を犯した者たち。
• حَقًّا عَلَيْنَا（われわれにとって義務として）：アッラーがご自身の恩恵と英知により、信者への援助を義務として定められたこと。

解釈：

使徒よ、われわれはあなた以前にも、多くの使徒たちをそれぞれの民のもとへ遣わした。彼らは人々を唯一神の信仰へと招き、警告と吉報を伝え、その誠実さを証明する明証（奇跡や論証）をもたらした。しかし、彼らの民の多くはそれらを拒否し、使徒たちを嘘つきと呼んだ。そこでわれわれは、罪を犯した者たち（使徒たちを否定し、悪行を続けた者たち）に対して復讐し、懲罰によって滅ぼした。そして、使徒たちと彼らを信じた者たちを救い、勝利を与えたのである。信者への援助は、われわれがご自身に対して義務として定めたことであり、それは必ず実現する。これはあなたの民に対しても同様であり、彼らがあなたを否定し続けても、信者たちは必ず勝利するのである。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 使徒たちの道は一つであり、すべての使徒が同じ真理（タウヒード）を伝えた。それゆえ、イスラームは全使徒の教えの完成形である。
2. アッラーは使徒たちを奇跡と明証によって支援された。これは、真理が常に証拠によって裏付けられることを示す。
3. 不信仰者への懲罰は確実であり、アッラーの約束は必ず実現する。これは信仰者に安心を与える。
4. 「信者への援助はアッラーにとって義務である」という言葉は、信仰者にとって最大の希望である。どのような困難にあっても、アッラーが最終的に勝利を与えてくださる。
5. この歴史の教訓は、現在のイスラーム社会にも当てはまる。信仰者が真理に留まり、忍耐するならば、アッラーの援助は必ず到来する。