Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Arsalnâ » : Nous avons envoyé.
- « Al-Bayyinât » : Les preuves claires et les miracles évidents qui démontrent la véracité des messagers.
- « Ajramû » : Ceux qui ont commis des péchés graves, notamment le rejet de la vérité et la persistance dans la mécréance.
- « Naṣr al-mu’minîn » : Le secours et la victoire accordés aux croyants.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah console Son Prophète Muhammad ﷺ en lui rappelant que la voie des messagers avant lui a toujours été la même. Il a envoyé des messagers à leurs peuples respectifs, porteurs de preuves éclatantes et de miracles décisifs, pour les appeler à l’unicité d’Allah et les avertir du châtiment. Mais la plupart de ces peuples ont rejeté la vérité et ont persisté dans leur mécréance. Allah a alors tiré vengeance de ceux qui ont commis des crimes et des péchés, en les anéantissant par divers châtiments, tout en sauvant les messagers et ceux qui ont cru en eux. Il s’agit là d’une règle immuable : le secours des croyants est un droit qu’Allah S’est Lui-même prescrit, par Sa grâce et Sa sagesse. Cette même promesse s’applique aux croyants de cette communauté : s’ils restent fermes dans la foi, ils obtiendront la victoire, comme cela s’est produit pour les générations précédentes.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La confirmation de la prophétie de Muhammad ﷺ par la similitude de sa mission avec celle des messagers antérieurs, ce qui renforce la certitude dans la véracité de son message.
- La loi divine est constante : la victoire appartient aux croyants, même si elle peut être retardée selon la sagesse d’Allah.
- La vengeance d’Allah contre les criminels est une preuve de Sa justice, et le secours des croyants est une preuve de Sa miséricorde et de Sa fidélité à Sa promesse.
- L’importance de la patience face à l’adversité : le prophète ﷺ et les croyants doivent persévérer, car la fin heureuse est pour les pieux.
- Ce verset encourage à la foi et à la confiance en Allah, car Il ne délaisse jamais ceux qui Le suivent sincèrement.
📜 Verset 45-49 — Sourate Ar-Rum
Traduction — Ar-Rum 47
Sourate Ar-Rum Verset 47 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Nous avons effectivement envoyé avant toi des Messagers vers leurs…Sourate Verset 47/60 — Sourate Ar-Rum الروم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Ar-Rum Écouter, Sourate Ar-Rum Traduction, Sourate Ar-Rum mp3, Sourate Ar-Rum pdf. Verset 45–49. Sens en Français: English.
Sourate Ar-Rum
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









